English Standard Version
Why did the knees receive me? Or why the breasts, that I should nurse?

New American Standard Bible
"Why did the knees receive me, And why the breasts, that I should suck?

King James Bible
Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?

Holman Christian Standard Bible
Why did the knees receive me, and why were there breasts for me to nurse?

International Standard Version
Why was there a lap to hold me, and why were there breasts to nurse me?

NET Bible
Why did the knees welcome me, and why were there two breasts that I might nurse at them?

GOD'S WORD® Translation
Why did knees welcome me? Why did breasts let me nurse?

King James 2000 Bible
Why did the knees receive me? or why the breasts that I should nurse?

American King James Version
Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?

American Standard Version
Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should suck?

Douay-Rheims Bible
Why received upon the knees? why suckled at the breasts ?

Darby Bible Translation
Why did the knees meet me? and wherefore the breasts, that I should suck?

English Revised Version
Why did the knees receive me? or why the breasts, that I should suck?

Webster's Bible Translation
Why did the knees receive me? or why the breasts that I should be nursed?

World English Bible
Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should nurse?

Young's Literal Translation
Wherefore have knees been before me? And what are breasts, that I suck?