Job 3:11
Jump to Previous
Bare Belly Birth Body Bore Breath Death Die Died Expire Forth Gasp Ghost Last Mother Mother's Perish Spirit Time Womb
Jump to Next
Bare Belly Birth Body Bore Breath Death Die Died Expire Forth Gasp Ghost Last Mother Mother's Perish Spirit Time Womb
Parallel Verses
English Standard Version
“Why did I not die at birth, come out from the womb and expire?

New American Standard Bible
"Why did I not die at birth, Come forth from the womb and expire?

King James Bible
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?

Holman Christian Standard Bible
Why was I not stillborn; why didn't I die as I came from the womb?

International Standard Version
Why didn't I die while I was still in the womb, or die while I was being born?

NET Bible
"Why did I not die at birth, and why did I not expire as I came out of the womb?

GOD'S WORD® Translation
"Why didn't I die as soon as I was born and breathe my last breath when I came out of the womb?

King James 2000 Bible
Why died I not from the womb? why did I not expire when I came out of the womb?

American King James Version
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?

American Standard Version
Why died I not from the womb? Why did I not give up the ghost when my mother bare me?

Douay-Rheims Bible
Why did I not die in the womb, why did I not perish when I came out of the belly?

Darby Bible Translation
Wherefore did I not die from the womb, come forth from the belly and expire?

English Revised Version
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?

Webster's Bible Translation
Why died I not from the womb? why did I not expire at the time of my birth?

World English Bible
"Why didn't I die from the womb? Why didn't I give up the spirit when my mother bore me?

Young's Literal Translation
Why from the womb do I not die? From the belly I have come forth and gasp!
Lexicon
Why died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
I not from the womb
rechem  (rekh'-em)
the womb -- matrix, womb.
why did I not give up the ghost
gava`  (gaw-vah')
to breathe out, i.e. (by implication) expire -- die, be dead, give up the ghost, perish.
when I came out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
of the belly
beten  (beh'-ten)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb.
Multilingual
Job 3:11 French

Job 3:11 Biblia Paralela

約 伯 記 3:11 Chinese Bible

Links
Job 3:11 NIVJob 3:11 NLTJob 3:11 ESVJob 3:11 NASBJob 3:11 KJVJob 3:11 Bible AppsJob 3:11 ParallelBible Hub
Job 3:10
Top of Page
Top of Page