English Standard Version
if I say to the pit, ‘You are my father,’ and to the worm, ‘My mother,’ or ‘My sister,’

New American Standard Bible
If I call to the pit, 'You are my father'; To the worm, 'my mother and my sister';

King James Bible
I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.

Holman Christian Standard Bible
and say to corruption: You are my father, and to the maggot: My mother or my sister,

International Standard Version
if I call out to the Pit, 'You're my father!' or say to the worm, 'My mother!' or 'My sister!'

NET Bible
If I cry to corruption, 'You are my father,' and to the worm, 'My Mother,' or 'My sister,'

GOD'S WORD® Translation
if I say to the pit, 'You are my father,' and to the worm, 'You are my mother and sister,'

King James 2000 Bible
I have said to corruption, You are my father: to the worm, You are my mother, and my sister.

American King James Version
I have said to corruption, You are my father: to the worm, You are my mother, and my sister.

American Standard Version
If I have said to corruption, Thou art my father; To the worm, Thou art my mother, and my sister;

Douay-Rheims Bible
If I have said to rottenness: Thou art my father; to worms, my mother and my sister.

Darby Bible Translation
I cry to the grave, Thou art my father! to the worm, My mother, and my sister!

English Revised Version
If I have said to corruption, Thou art my father; to the worm, Thou art my mother, and my sister;

Webster's Bible Translation
I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.

World English Bible
If I have said to corruption, 'You are my father;' to the worm, 'My mother,' and 'my sister;'

Young's Literal Translation
To corruption I have called: -- 'Thou art my father.' 'My mother' and 'my sister' -- to the worm.