English Standard Version
Do not rejoice when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles,

New American Standard Bible
Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles;

King James Bible
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:

Holman Christian Standard Bible
Don't gloat when your enemy falls, and don't let your heart rejoice when he stumbles,

International Standard Version
Don't rejoice when your enemy falls; don't let yourself be glad when he stumbles.

NET Bible
Do not rejoice when your enemy falls, and when he stumbles do not let your heart rejoice,

Aramaic Bible in Plain English
When your enemy has fallen, do not rejoice, and when he is overthrown, let not your heart leap for joy.

GOD'S WORD® Translation
Do not be happy when your enemy falls, and do not feel glad when he stumbles.

King James 2000 Bible
Rejoice not when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles:

American King James Version
Rejoice not when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles:

American Standard Version
Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown;

Douay-Rheims Bible
When thy enemy shall fall, be not glad, and in his ruin let not thy heart rejoice:

Darby Bible Translation
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth;

English Revised Version
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he is overthrown:

Webster's Bible Translation
Rejoice not when thy enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth:

World English Bible
Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown;

Young's Literal Translation
In the falling of thine enemy rejoice not, And in his stumbling let not thy heart be joyful,