English Standard Version
Let your father and mother be glad; let her who bore you rejoice.

New American Standard Bible
Let your father and your mother be glad, And let her rejoice who gave birth to you.

King James Bible
Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.

Holman Christian Standard Bible
Let your father and mother have joy, and let her who gave birth to you rejoice.

International Standard Version
Let your father and mother rejoice; make the one who gave birth to you happy.

NET Bible
May your father and your mother have joy; may she who bore you rejoice.

Aramaic Bible in Plain English
And your father and your mother will rejoice in you and she that bore you will rejoice.

GOD'S WORD® Translation
May your father and your mother be glad. May she who gave birth to you rejoice.

King James 2000 Bible
Your father and your mother shall be glad, and she that bore you shall rejoice.

American King James Version
Your father and your mother shall be glad, and she that bore you shall rejoice.

American Standard Version
Let thy father and thy mother be glad, And let her that bare thee rejoice.

Douay-Rheims Bible
Let thy father, and thy mother be joyful, and let her rejoice that bore thee.

Darby Bible Translation
let thy father and thy mother have joy, and let her that bore thee rejoice.

English Revised Version
Let thy father and thy mother be glad, and let her that bare thee rejoice.

Webster's Bible Translation
Thy father and thy mother shall be glad, and she that bore thee shall rejoice.

World English Bible
Let your father and your mother be glad! Let her who bore you rejoice!

Young's Literal Translation
Rejoice doth thy father and thy mother, Yea, she that bare thee is joyful.