Jump to Previous Body Bone Bones Broken Cheerful Crushed Downcast Dries Drieth Dry Glad Good Healing Healthy Heart Joyful Makes Medicine Merry Rejoicing Smitten SpiritJump to Next Body Bone Bones Broken Cheerful Crushed Downcast Dries Drieth Dry Glad Good Healing Healthy Heart Joyful Makes Medicine Merry Rejoicing Smitten SpiritParallel Verses English Standard Version A joyful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones. New American Standard Bible A joyful heart is good medicine, But a broken spirit dries up the bones. King James Bible A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones. Holman Christian Standard Bible A joyful heart is good medicine, but a broken spirit dries up the bones. International Standard Version A joyful heart is good medicine, but a broken spirit drains one's strength. NET Bible A cheerful heart brings good healing, but a crushed spirit dries up the bones. Aramaic Bible in Plain English A merry heart improves the body and a depressed spirit dries the bones. GOD'S WORD® Translation A joyful heart is good medicine, but depression drains one's strength. King James 2000 Bible A merry heart does good like a medicine: but a broken spirit dries the bones. American King James Version A merry heart does good like a medicine: but a broken spirit dries the bones. American Standard Version A cheerful heart is a good medicine; But a broken spirit drieth up the bones. Douay-Rheims Bible A joyful mind maketh age flourishing: a sorrowful spirit drieth up the bones. Darby Bible Translation A joyful heart promoteth healing; but a broken spirit drieth up the bones. English Revised Version A merry heart is a good medicine: but a broken spirit drieth up the bones. Webster's Bible Translation A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones. World English Bible A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones. Young's Literal Translation A rejoicing heart doth good to the body, And a smitten spirit drieth the bone. Lexicon A merrysameach (saw-may'-akh) blithe or gleeful -- (be) glad, joyful, (making) merry(-hearted), -ily), rejoice(-ing). heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect doeth good yatab (yaw-tab') to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) like a medicine gehah (gay-haw') a cure -- medicine. but a broken nake' (naw-kay') smitten, i.e. (figuratively) afflicted -- broken, stricken, wounded. spirit ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being drieth yabesh (yaw-bashe') to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) the bones gerem (gheh'-rem) a bone (as the skeleton of the body); hence, self, i.e. (figuratively) very -- bone, strong, top. Multilingual Proverbes 17:22 FrenchProverbios 17:22 Biblia Paralela Links Proverbs 17:22 NIV • Proverbs 17:22 NLT • Proverbs 17:22 ESV • Proverbs 17:22 NASB • Proverbs 17:22 KJV • Proverbs 17:22 Bible Apps • Proverbs 17:22 Parallel • Bible Hub |
    |