Jump to Previous Appointed Appointeth Attacked Chewed Dawn Dead Destruction Drieth Dry Early Gourd Morning Morrow Plant Prepared Provided Ready Rose Smiteth Smote Vine Withered WormJump to Next Appointed Appointeth Attacked Chewed Dawn Dead Destruction Drieth Dry Early Gourd Morning Morrow Plant Prepared Provided Ready Rose Smiteth Smote Vine Withered WormParallel Verses English Standard Version But when dawn came up the next day, God appointed a worm that attacked the plant, so that it withered. New American Standard Bible But God appointed a worm when dawn came the next day and it attacked the plant and it withered. King James Bible But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered. Holman Christian Standard Bible When dawn came the next day, God appointed a worm that attacked the plant, and it withered. International Standard Version But at dawn the next day, God provided a worm that attacked the vine plant so that it withered away. NET Bible So God sent a worm at dawn the next day, and it attacked the little plant so that it dried up. GOD'S WORD® Translation At dawn the next day, God sent a worm to attack the plant so that it withered. King James 2000 Bible But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it attacked the plant so that it withered. American King James Version But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered. American Standard Version But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered. Douay-Rheims Bible But God prepared a worm, when the morning arose on the following day: and it struck the ivy and it withered. Darby Bible Translation But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered. English Revised Version But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered. Webster's Bible Translation But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered. World English Bible But God prepared a worm at dawn the next day, and it chewed on the vine, so that it withered. Young's Literal Translation And God appointeth a worm at the going up of the dawn on the morrow, and it smiteth the gourd, and it drieth up. Lexicon But God'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. prepared manah (maw-naw') to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll -- appoint, count, number, prepare, set, tell. a worm towla` (to-law') a maggot (as voracious); specifically the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith -- crimson, scarlet, worm. when the morning shachar (shakh'-ar) dawn (literal, figurative or adverbial) -- day(-spring), early, light, morning, whence riseth. rose `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) the next day mochorath (mokh-or-awth') the morrow or (adverbially) tomorrow -- morrow, next day. and it smote nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) the gourd qiyqayown (kee-kaw-yone') the gourd (as nauseous) -- gourd. that it withered yabesh (yaw-bashe') to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) Multilingual Jonas 4:7 FrenchLinks Jonah 4:7 NIV • Jonah 4:7 NLT • Jonah 4:7 ESV • Jonah 4:7 NASB • Jonah 4:7 KJV • Jonah 4:7 Bible Apps • Jonah 4:7 Parallel • Bible Hub |
    |