Jump to Previous Completely Consumed Destruction Devoured Dried Drink Drunk Drunkards Drunken Dry Entangled Folded Fully Grass Overcome Perplexed Princes Stems Stubble Thorns Together Twisted Utterly Wine WitheredJump to Next Completely Consumed Destruction Devoured Dried Drink Drunk Drunkards Drunken Dry Entangled Folded Fully Grass Overcome Perplexed Princes Stems Stubble Thorns Together Twisted Utterly Wine WitheredParallel Verses English Standard Version For they are like entangled thorns, like drunkards as they drink; they are consumed like stubble fully dried. New American Standard Bible Like tangled thorns, And like those who are drunken with their drink, They are consumed As stubble completely withered. King James Bible For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry. Holman Christian Standard Bible For they will be consumed like entangled thorns, like the drink of a drunkard and like straw that is fully dry. International Standard Version Indeed, while tangled as by a thorn bush, while drunken as by a strong drink, the Ninevites will be burned like dry straw. NET Bible Surely they will be totally consumed like entangled thorn bushes, like the drink of drunkards, like very dry stubble. GOD'S WORD® Translation [The people of Nineveh will be] like tangled thorns and like people drunk on their own drink. They will be completely burned up like very dry straw. King James 2000 Bible For while they are entangled together as thorns, and while they are drunk as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry. American King James Version For while they be entwined together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry. American Standard Version For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly as dry stubble. Douay-Rheims Bible For as thorns embrace one another: so while they are feasting and drinking together, they shall be consumed as stubble that is fully dry. Darby Bible Translation Though they be tangled together as thorns, and be as drenched from their drink, they shall be devoured as dry stubble, completely. English Revised Version For though they be like tangled thorns, told be drenched as it were in their drink, they shall be devoured utterly as dry stubble. Webster's Bible Translation For while they are folded together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry. World English Bible For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble. Young's Literal Translation For while princes are perplexed, And with their drink are drunken, They have been consumed as stubble fully dried. Lexicon For while they be folden togethercabak (saw-bak') to entwine -- fold together, wrap. as thorns ciyr (seer) a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook -- caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn. and while they are drunken caba' (saw-baw') to quaff to satiety, i.e. become tipsy -- drunkard, fill self, Sabean, (wine-)bibber. as drunkards cobe' (so'-beh) potation, concretely (wine), or abstractly (carousal) -- drink, drunken, wine. they shall be devoured 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. as stubble qash (kash) straw (as dry) -- stubble. fully male' (maw-lay') full or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully -- she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth. dry yabesh (yaw-bashe') dry -- dried (away), dry. Multilingual Nahum 1:10 FrenchLinks Nahum 1:10 NIV • Nahum 1:10 NLT • Nahum 1:10 ESV • Nahum 1:10 NASB • Nahum 1:10 KJV • Nahum 1:10 Bible Apps • Nahum 1:10 Parallel • Bible Hub |
    |