English Standard Version
You also will be drunken; you will go into hiding; you will seek a refuge from the enemy.

New American Standard Bible
You too will become drunk, You will be hidden. You too will search for a refuge from the enemy.

King James Bible
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.

Holman Christian Standard Bible
You also will become drunk; you will hide yourself. You also will seek refuge from the enemy.

International Standard Version
You will also become drunk. You will disappear, trying to hide from your enemies.

NET Bible
You too will act like drunkards; you will go into hiding; you too will seek refuge from the enemy.

GOD'S WORD® Translation
Even you, Nineveh, will stagger like a drunk. You will disappear. Even you will look for a fortress [to escape] from the enemy.

King James 2000 Bible
You also shall be drunk: you shall be hidden, you also shall seek refuge from the enemy.

American King James Version
You also shall be drunken: you shall be hid, you also shall seek strength because of the enemy.

American Standard Version
Thou also shalt be drunken; thou shalt be hid; thou also shalt seek a stronghold because of the enemy.

Douay-Rheims Bible
Therefore thou also shalt be made drunk, and shalt be despised: and thou shalt seek help from the enemy.

Darby Bible Translation
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid; thou also shalt seek a refuge from the enemy.

English Revised Version
Thou also shalt be drunken, thou shalt be hid; thou also shalt seek a strong hold because of the enemy.

Webster's Bible Translation
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.

World English Bible
You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.

Young's Literal Translation
Even thou art drunken, thou art hidden, Even thou dost seek a strong place, because of an enemy.