Jump to Previous Afflicted Faith Humble Leave Meek Midst Poor Quiet Refuge Seek Trust Trusted WithinJump to Next Afflicted Faith Humble Leave Meek Midst Poor Quiet Refuge Seek Trust Trusted WithinParallel Verses English Standard Version But I will leave in your midst a people humble and lowly. They shall seek refuge in the name of the LORD, New American Standard Bible "But I will leave among you A humble and lowly people, And they will take refuge in the name of the LORD. King James Bible I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD. Holman Christian Standard Bible I will leave a meek and humble people among you, and they will take refuge in the name of Yahweh. International Standard Version I will keep a humble and gentle people among you, and they will trust in the name of the LORD. NET Bible I will leave in your midst a humble and meek group of people, and they will find safety in the LORD's presence. GOD'S WORD® Translation So with you I will leave a faithful few, a humble and poor people. They will seek refuge in the name of the LORD. King James 2000 Bible I will also leave in the midst of you an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD. American King James Version I will also leave in the middle of you an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD. American Standard Version But I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall take refuge in the name of Jehovah. Douay-Rheims Bible And I will leave in the midst of thee a poor and needy people: and they shall hope in the name of the Lord. Darby Bible Translation And I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of Jehovah. English Revised Version But I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD. Webster's Bible Translation I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD. World English Bible But I will leave in the midst of you an afflicted and poor people, and they will take refuge in the name of Yahweh. Young's Literal Translation And I have left in thy midst a people humble and poor, And they have trusted in the name of Jehovah. Lexicon I will also leavesha'ar (shaw-ar') to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest. in the midst qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) of thee an afflicted `aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. and poor dal (dal) dangling, i.e. (by implication) weak or thin -- lean, needy, poor (man), weaker. people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and they shall trust chacah (khaw-saw') to flee for protection; figuratively, to confide in -- have hope, make refuge, (put) trust. in the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Multilingual Sophonie 3:12 FrenchLinks Zephaniah 3:12 NIV • Zephaniah 3:12 NLT • Zephaniah 3:12 ESV • Zephaniah 3:12 NASB • Zephaniah 3:12 KJV • Zephaniah 3:12 Bible Apps • Zephaniah 3:12 Parallel • Bible Hub |
    |