Jump to Previous Counseled Counsellor Counselor Counsels Designing Devises Deviseth Evil Forth Plots Plotted Purposes Villainy Wicked Wickedness WorthlessJump to Next Counseled Counsellor Counselor Counsels Designing Devises Deviseth Evil Forth Plots Plotted Purposes Villainy Wicked Wickedness WorthlessParallel Verses English Standard Version From you came one who plotted evil against the LORD, a worthless counselor. New American Standard Bible From you has gone forth One who plotted evil against the LORD, A wicked counselor. King James Bible There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counseller. Holman Christian Standard Bible One has gone out from you, who plots evil against Yahweh, and is a wicked counselor. International Standard Version Someone has left you who plans evil against the LORD. He is a demonic counselor. NET Bible From you, O Nineveh, one has marched forth who plots evil against the LORD, a wicked military strategist. GOD'S WORD® Translation From you, Nineveh, a person who plans evil against the LORD sets out. His advice is wicked. King James 2000 Bible There has one come out of you, that imagines evil against the LORD, a wicked counselor. American King James Version There is one come out of you, that imagines evil against the LORD, a wicked counselor. American Standard Version There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness. Douay-Rheims Bible Out of thee shall come forth one that imagineth evil against the Lord, contriving treachery in his mind. Darby Bible Translation Out of thee is gone forth one that imagineth evil against Jehovah, a wicked counsellor. English Revised Version There is one gone forth out of thee, that imagineth evil against the LORD, that counselleth wickedness. Webster's Bible Translation There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counselor. World English Bible There is one gone forth out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness. Young's Literal Translation From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah -- a worthless counsellor. Lexicon There is one come outyatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. of thee that imagineth chashab (khaw-shab') to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). against the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. a wicked bliya`al (bel-e-yah'-al) without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness -- Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked. counsellor ya`ats (yaw-ats') to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose. Multilingual Nahum 1:11 FrenchLinks Nahum 1:11 NIV • Nahum 1:11 NLT • Nahum 1:11 ESV • Nahum 1:11 NASB • Nahum 1:11 KJV • Nahum 1:11 Bible Apps • Nahum 1:11 Parallel • Bible Hub |
    |