Psalm 146:7
Jump to Previous
Bread Cause Crushed Executes Executeth Food Free Gives Hungry Judgment Justice Makes Need Oppressed Prisoners Rights Sets Upholds
Jump to Next
Bread Cause Crushed Executes Executeth Food Free Gives Hungry Judgment Justice Makes Need Oppressed Prisoners Rights Sets Upholds
Parallel Verses
English Standard Version
who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free;

New American Standard Bible
Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free.

King James Bible
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

Holman Christian Standard Bible
executing justice for the exploited and giving food to the hungry. The LORD frees prisoners.

International Standard Version
who brings justice for the oppressed, and who gives food to the hungry. The LORD frees the prisoners;

NET Bible
vindicates the oppressed, and gives food to the hungry. The LORD releases the imprisoned.

Aramaic Bible in Plain English
And he executes judgment for the oppressed, he gives bread to the hungry; Lord Jehovah releases prisoners.

GOD'S WORD® Translation
He brings about justice for those who are oppressed. He gives food to those who are hungry. The LORD sets prisoners free.

King James 2000 Bible
Who executes justice for the oppressed: who gives food to the hungry. The LORD looses the prisoners:

American King James Version
Which executes judgment for the oppressed: which gives food to the hungry. The LORD looses the prisoners:

American Standard Version
Who executeth justice for the oppressed; Who giveth food to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

Douay-Rheims Bible
Who keepeth truth for ever: who executeth judgment for them that suffer wrong: who giveth food to the hungry. The Lord looseth them that are fettered:

Darby Bible Translation
Who executeth judgment for the oppressed, who giveth bread to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

English Revised Version
Which executeth judgment for the oppressed; which giveth food to the hungry: the LORD looseth the prisoners;

Webster's Bible Translation
Who executeth judgment for the oppressed: who giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

World English Bible
who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.

Young's Literal Translation
Doing judgment for the oppressed, Giving bread to the hungry.
Lexicon
Which executeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
for the oppressed
`ashaq  (aw-shak')
to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow -- get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong).
which giveth
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
food
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
to the hungry
ra`eb  (raw-abe')
hungry (more or less intensely) -- hunger bitten, hungry.
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
looseth
nathar  (naw-thar')
to jump, i.e. be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie -- drive asunder, leap, (let) loose, make, move, undo.
the prisoners
'acar  (aw-sar')
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
Multilingual
Psaume 146:7 French

Salmos 146:7 Biblia Paralela

詩 篇 146:7 Chinese Bible

Links
Psalm 146:7 NIVPsalm 146:7 NLTPsalm 146:7 ESVPsalm 146:7 NASBPsalm 146:7 KJVPsalm 146:7 Bible AppsPsalm 146:7 ParallelBible Hub
Psalm 146:6
Top of Page
Top of Page