English Standard Version
does not lend at interest or take any profit, withholds his hand from injustice, executes true justice between man and man,

New American Standard Bible
if he does not lend money on interest or take increase, if he keeps his hand from iniquity and executes true justice between man and man,

King James Bible
He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

Holman Christian Standard Bible
He doesn't lend at interest or for profit but keeps his hand from wrongdoing and carries out true justice between men.

International Standard Version
if he doesn't lend with usury or exact interest, but instead refuses to participate in what is unjust, if he administers true justice between people,

NET Bible
does not engage in usury or charge interest, but refrains from wrongdoing, promotes true justice between men,

GOD'S WORD® Translation
He doesn't lend money for interest or make an excessive profit. He refuses to do evil things, and he judges everyone fairly.

King James 2000 Bible
He that has not lent money for interest, neither has taken any increase, that has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,

American King James Version
He that has not given forth on usury, neither has taken any increase, that has withdrawn his hand from iniquity, has executed true judgment between man and man,

American Standard Version
he that hath not given forth upon interest, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true justice between man and man,

Douay-Rheims Bible
Hath not lent upon usury, nor taken any increase: hath withdrawn his hand from iniquity, and hath executed true judgment between man and man:

Darby Bible Translation
he hath not given forth upon usury, nor taken increase; he hath withdrawn his hand from unrighteousness, hath executed true judgment between man and man,

English Revised Version
he that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

Webster's Bible Translation
He that hath not given forth upon interest, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

World English Bible
he who has not given forth on interest, neither has taken any increase, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,

Young's Literal Translation
In usury he doth not give, and increase taketh not, From perversity he turneth back his hand, True judgment he doth between man and man.