Proverbs 23:15
Jump to Previous
Glad Heart Rejoice Rejoiceth Wise
Jump to Next
Glad Heart Rejoice Rejoiceth Wise
Parallel Verses
English Standard Version
My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.

New American Standard Bible
My son, if your heart is wise, My own heart also will be glad;

King James Bible
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

Holman Christian Standard Bible
My son, if your heart is wise, my heart will indeed rejoice.

International Standard Version
My son, if your heart is wise, my own heart will greatly rejoice.

NET Bible
My child, if your heart is wise, then my heart also will be glad;

Aramaic Bible in Plain English
My son, if your heart is wise, my heart will also rejoice.

GOD'S WORD® Translation
My son, if you have a wise heart, my heart will rejoice as well.

King James 2000 Bible
My son, if your heart is wise, my heart shall rejoice, even mine.

American King James Version
My son, if your heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

American Standard Version
My son, if thy heart be wise, My heart will be glad, even mine:

Douay-Rheims Bible
My son, if thy mind be wise, my heart shall rejoice with thee:

Darby Bible Translation
My son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine;

English Revised Version
My son, if thine heart be wise, my heart shall be glad, even mine:

Webster's Bible Translation
My son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

World English Bible
My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine:

Young's Literal Translation
My son, if thy heart hath been wise, My heart rejoiceth, even mine,
Lexicon
My son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
if thine heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
be wise
chakam  (khaw-kam')
exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
my heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
shall rejoice
samach  (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
even mine
'aniy  (an-ee')
I -- I, (as for) me, mine, myself, we, which, who.
Multilingual
Proverbes 23:15 French

Proverbios 23:15 Biblia Paralela

箴 言 23:15 Chinese Bible

Links
Proverbs 23:15 NIVProverbs 23:15 NLTProverbs 23:15 ESVProverbs 23:15 NASBProverbs 23:15 KJVProverbs 23:15 Bible AppsProverbs 23:15 ParallelBible Hub
Proverbs 23:14
Top of Page
Top of Page