Jump to Previous Beating Beatings Blows Calls Cause Contention Enter Fighting Flogging Foolish Fool's Invites Lips Makes Mouth Open Strife Stripes StrokesJump to Next Beating Beatings Blows Calls Cause Contention Enter Fighting Flogging Foolish Fool's Invites Lips Makes Mouth Open Strife Stripes StrokesParallel Verses English Standard Version A fool’s lips walk into a fight, and his mouth invites a beating. New American Standard Bible A fool's lips bring strife, And his mouth calls for blows. King James Bible A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes. Holman Christian Standard Bible A fool's lips lead to strife, and his mouth provokes a beating. International Standard Version A fool's words bring strife, and his mouth invites fighting. NET Bible The lips of a fool enter into strife, and his mouth invites a flogging. Aramaic Bible in Plain English The lips of a fool bring into judgment and his mouth brings him to death. GOD'S WORD® Translation By talking, a fool gets into an argument, and his mouth invites a beating. King James 2000 Bible A fool's lips enter into contention, and his mouth calls for blows. American King James Version A fool's lips enter into contention, and his mouth calls for strokes. American Standard Version A fool's lips enter into contention, And his mouth calleth for stripes. Douay-Rheims Bible The lips of a fool intermeddle with strife: and his mouth provoketh quarrels. Darby Bible Translation A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for stripes. English Revised Version A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for stripes. Webster's Bible Translation A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes. World English Bible A fool's lips come into strife, and his mouth invites beatings. Young's Literal Translation The lips of a fool enter into strife, And his mouth for stripes calleth. Lexicon A fool'skciyl (kes-eel') fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish). lips saphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) enter bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into contention riyb (reeb) a contest (personal or legal) -- adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit. and his mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to calleth qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) for strokes mahalummah (mah-hal-oom-maw') a blow -- stripe, stroke. Multilingual Proverbes 18:6 FrenchProverbios 18:6 Biblia Paralela Links Proverbs 18:6 NIV • Proverbs 18:6 NLT • Proverbs 18:6 ESV • Proverbs 18:6 NASB • Proverbs 18:6 KJV • Proverbs 18:6 Bible Apps • Proverbs 18:6 Parallel • Bible Hub |
    |