Jump to Previous Accepts Bosom Bribe Cause Course Decision Gift Judgment Justice Offering Paths Pervert Receives Receiveth Robe Secret Sinner Turn Ways WickedJump to Next Accepts Bosom Bribe Cause Course Decision Gift Judgment Justice Offering Paths Pervert Receives Receiveth Robe Secret Sinner Turn Ways WickedParallel Verses English Standard Version The wicked accepts a bribe in secret to pervert the ways of justice. New American Standard Bible A wicked man receives a bribe from the bosom To pervert the ways of justice. King James Bible A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment. Holman Christian Standard Bible A wicked man secretly takes a bribe to subvert the course of justice. International Standard Version The wicked man takes a bribe in secret in order to pervert the course of justice. NET Bible A wicked person receives a bribe secretly to pervert the ways of justice. Aramaic Bible in Plain English He that takes a bribe is evil, for he turns the way of justice aside. GOD'S WORD® Translation A wicked person secretly accepts a bribe to corrupt the ways of justice. King James 2000 Bible A wicked man takes a bribe out of the bosom to pervert the ways of justice. American King James Version A wicked man takes a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment. American Standard Version A wicked man receiveth a bribe out of the bosom, To pervert the ways of justice. Douay-Rheims Bible The wicked man taketh gifts out of the bosom, that he may pervert the paths of judgment. Darby Bible Translation A wicked man taketh a gift out of the bosom, to pervert the paths of judgment. English Revised Version A wicked man taketh a gift out of the bosom, to pervert the ways of judgment. Webster's Bible Translation A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment. World English Bible A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice. Young's Literal Translation A bribe from the bosom the wicked taketh, To turn aside the paths of judgment. Lexicon A wickedrasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. man taketh laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) a gift shachad (shakh'-ad) a donation (venal or redemptive) -- bribe(-ry), gift, present, reward. out of the bosom cheyq (khake) the bosom -- bosom, bottom, lap, midst, within. to pervert natah (naw-taw') to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield. the ways 'orach (o'-rakh) a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way. of judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective Multilingual Proverbes 17:23 FrenchProverbios 17:23 Biblia Paralela Links Proverbs 17:23 NIV • Proverbs 17:23 NLT • Proverbs 17:23 ESV • Proverbs 17:23 NASB • Proverbs 17:23 KJV • Proverbs 17:23 Bible Apps • Proverbs 17:23 Parallel • Bible Hub |
    |