Jump to Previous Anger Angry Bosom Bribe Cloak Concealed Feelings Folds Gift Great Heat Money Offering Pacifieth Present Reward Robe Secret Strong Subdues Turned Vehement WrathJump to Next Anger Angry Bosom Bribe Cloak Concealed Feelings Folds Gift Great Heat Money Offering Pacifieth Present Reward Robe Secret Strong Subdues Turned Vehement WrathParallel Verses English Standard Version A gift in secret averts anger, and a concealed bribe, strong wrath. New American Standard Bible A gift in secret subdues anger, And a bribe in the bosom, strong wrath. King James Bible A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath. Holman Christian Standard Bible A secret gift soothes anger, and a covert bribe, fierce rage. International Standard Version Privately given gifts pacify wrath, and payments made secretly appease great anger. NET Bible A gift given in secret subdues anger, and a bribe given secretly subdues strong wrath. Aramaic Bible in Plain English A gift in secret removes wrath and he that spares giving arouses anger. GOD'S WORD® Translation A gift [given] in secret calms anger, and a secret bribe calms great fury. King James 2000 Bible A gift in secret averts anger: and a bribe in the bosom, strong wrath. American King James Version A gift in secret pacifies anger: and a reward in the bosom strong wrath. American Standard Version A gift in secret pacifieth anger; And a present in the bosom, strong wrath. Douay-Rheims Bible A secret present quencheth anger: and a gift in the bosom the greatest wrath. Darby Bible Translation A gift in secret pacifieth anger; and a present in the bosom, vehement fury. English Revised Version A gift in secret pacifieth anger, and a present in the bosom strong wrath. Webster's Bible Translation A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom, strong wrath. World English Bible A gift in secret pacifies anger; and a bribe in the cloak, strong wrath. Young's Literal Translation A gift in secret pacifieth anger, And a bribe in the bosom strong fury. Lexicon A giftmattan (mat-tawn') a present -- gift, to give, reward. in secret cether (say'-ther) a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense) -- backbiting, covering, covert, disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place). pacifieth kaphah (kaw-faw') to bend, i.e. (figuratively) to tame or subdue -- pacify. anger 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire and a reward shachad (shakh'-ad) a donation (venal or redemptive) -- bribe(-ry), gift, present, reward. in the bosom cheyq (khake) the bosom -- bosom, bottom, lap, midst, within. strong `az (az) strong, vehement, harsh -- fierce, + greedy, mighty, power, roughly, strong. wrath chemah (khay-maw') heat; figuratively, anger, poison (from its fever) -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). Multilingual Proverbes 21:14 FrenchProverbios 21:14 Biblia Paralela Links Proverbs 21:14 NIV • Proverbs 21:14 NLT • Proverbs 21:14 ESV • Proverbs 21:14 NASB • Proverbs 21:14 KJV • Proverbs 21:14 Bible Apps • Proverbs 21:14 Parallel • Bible Hub |
    |