Proverbs 22:6
Jump to Previous
Child Depart Instruction Right Tenor Train Trained Turn Turned Turneth Way Youth
Jump to Next
Child Depart Instruction Right Tenor Train Trained Turn Turned Turneth Way Youth
Parallel Verses
English Standard Version
Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it.

New American Standard Bible
Train up a child in the way he should go, Even when he is old he will not depart from it.

King James Bible
Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

Holman Christian Standard Bible
Teach a youth about the way he should go; even when he is old he will not depart from it.

International Standard Version
Train a child in the way appropriate for him, and when he becomes older, he will not turn from it.

NET Bible
Train a child in the way that he should go, and when he is old he will not turn from it.

Aramaic Bible in Plain English
He that reproves a boy concerning the beginning of his way, even if he becomes old he will not turn away from it.

GOD'S WORD® Translation
Train a child in the way he should go, and even when he is old he will not turn away from it.

King James 2000 Bible
Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

American King James Version
Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

American Standard Version
Train up a child in the way he should go, And even when he is old he will not depart from it.

Douay-Rheims Bible
It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.

Darby Bible Translation
Train up the child according to the tenor of his way, and when he is old he will not depart from it.

English Revised Version
Train up a child in the way he should go, and even when he is old he will not depart from it.

Webster's Bible Translation
Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

World English Bible
Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

Young's Literal Translation
Give instruction to a youth about his way, Even when he is old he turneth not from it.
Lexicon
Train up
chanak  (khaw-nak')
to narrow; figuratively, to initiate or discipline -- dedicate, train up.
a child
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
in the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
he should go
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
and when he is old
zaqen  (zaw-kane')
to be old -- aged man, be (wax) old (man).
he will not depart
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
from it
Multilingual
Proverbes 22:6 French

Proverbios 22:6 Biblia Paralela

箴 言 22:6 Chinese Bible

Links
Proverbs 22:6 NIVProverbs 22:6 NLTProverbs 22:6 ESVProverbs 22:6 NASBProverbs 22:6 KJVProverbs 22:6 Bible AppsProverbs 22:6 ParallelBible Hub
Proverbs 22:5
Top of Page
Top of Page