Jump to Previous Bound Chastisement Child Correction Deep-Seated Discipline Drive Drives Far Folly Foolish Foolishness Heart Punishment Putteth Remove Rod Ways YouthJump to Next Bound Chastisement Child Correction Deep-Seated Discipline Drive Drives Far Folly Foolish Foolishness Heart Punishment Putteth Remove Rod Ways YouthParallel Verses English Standard Version Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him. New American Standard Bible Foolishness is bound up in the heart of a child; The rod of discipline will remove it far from him. King James Bible Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him. Holman Christian Standard Bible Foolishness is tangled up in the heart of a youth; the rod of discipline will drive it away from him. International Standard Version A child's heart has a tendency to do wrong, but the rod of discipline removes it far away from him. NET Bible Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far from him. Aramaic Bible in Plain English Senselessness disturbs the heart of a boy and a rod of discipline puts it far from him. GOD'S WORD® Translation Foolishness is firmly attached to a child's heart. Spanking will remove it far from him. King James 2000 Bible Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him. American King James Version Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him. American Standard Version Foolishness is bound up in the heart of a child; But the rod of correction shall drive it far from him. Douay-Rheims Bible Folly is bound up in the heart of a child, and the rod of correction shall drive it away. Darby Bible Translation Folly is bound in the heart of a child; the rod of correction shall drive it far from him. English Revised Version Foolishness is bound up in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him. Webster's Bible Translation Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him. World English Bible Folly is bound up in the heart of a child: the rod of discipline drives it far from him. Young's Literal Translation Folly is bound up in the heart of a youth, The rod of chastisement putteth it far from him. Lexicon Foolishness'ivveleth (iv-veh'-leth) silliness -- folly, foolishly(-ness). is bound qashar (kaw-shar') to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) -- bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason). in the heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect of a child na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). but the rod shebet (shay'-bet) a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe. of correction muwcar (moo-sawr') chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke. shall drive it far rachaq (raw-khak') to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) from him Multilingual Proverbes 22:15 FrenchProverbios 22:15 Biblia Paralela Links Proverbs 22:15 NIV • Proverbs 22:15 NLT • Proverbs 22:15 ESV • Proverbs 22:15 NASB • Proverbs 22:15 KJV • Proverbs 22:15 Bible Apps • Proverbs 22:15 Parallel • Bible Hub |
    |