Proverbs 17:28
Jump to Previous
Closes Considered Counted Credited Deemed Discerning Esteemed Fool Foolish Good Holdeth Holds Intelligent Keeping Keeps Lips Peace Prudent Quiet Reckoned Shut Shuts Shutteth Shutting Silence Silent Thought Tongue Understanding Wise
Jump to Next
Closes Considered Counted Credited Deemed Discerning Esteemed Fool Foolish Good Holdeth Holds Intelligent Keeping Keeps Lips Peace Prudent Quiet Reckoned Shut Shuts Shutteth Shutting Silence Silent Thought Tongue Understanding Wise
Parallel Verses
English Standard Version
Even a fool who keeps silent is considered wise; when he closes his lips, he is deemed intelligent.

New American Standard Bible
Even a fool, when he keeps silent, is considered wise; When he closes his lips, he is considered prudent.

King James Bible
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.

Holman Christian Standard Bible
Even a fool is considered wise when he keeps silent, discerning when he seals his lips.

International Standard Version
Even a fool is thought to be wise when he remains silent; he is thought to be prudent when he keeps his mouth shut.

NET Bible
Even a fool who remains silent is considered wise, and the one who holds his tongue is deemed discerning.

Aramaic Bible in Plain English
A madman who is silent is considered a wise person, and he that keeps his lips silent is considered intelligent.

GOD'S WORD® Translation
Even a stubborn fool is thought to be wise if he keeps silent. He is considered intelligent if he keeps his lips sealed.

King James 2000 Bible
Even a fool, when he holds his peace, is counted wise: and he that shuts his lips is esteemed a man of understanding.

American King James Version
Even a fool, when he holds his peace, is counted wise: and he that shuts his lips is esteemed a man of understanding.

American Standard Version
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise; When he shutteth his lips, he is esteemed as prudent.

Douay-Rheims Bible
Even a fool, if he will hold his peace shall be counted wise: and if he close his lips, a man of understanding.

Darby Bible Translation
Even a fool when he holdeth his peace is reckoned wise, and he that shutteth his lips, intelligent.

English Revised Version
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: when he shutteth his lips, he is esteemed as prudent.

Webster's Bible Translation
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.

World English Bible
Even a fool, when he keeps silent, is counted wise. When he shuts his lips, he is thought to be discerning.

Young's Literal Translation
Even a fool keeping silence is reckoned wise, He who is shutting his lips intelligent!
Lexicon
Even a fool
'eviyl  (ev-eel')
(figuratively) silly -- fool(-ish) (man).
when he holdeth his peace
charash  (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)
is counted
chashab  (khaw-shab')
to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
and he that shutteth
'atam  (aw-tam')
to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs) -- narrow, shut, stop.
his lips
saphah  (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
is esteemed a man of understanding
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
Multilingual
Proverbes 17:28 French

Proverbios 17:28 Biblia Paralela

箴 言 17:28 Chinese Bible

Links
Proverbs 17:28 NIVProverbs 17:28 NLTProverbs 17:28 ESVProverbs 17:28 NASBProverbs 17:28 KJVProverbs 17:28 Bible AppsProverbs 17:28 ParallelBible Hub
Proverbs 17:27
Top of Page
Top of Page