Jump to Previous Diggeth Digging Digs Earth Fall Falleth Falling Hole Makes Pit Roll Roller Rolling Rolls Stone Therein TurnethJump to Next Diggeth Digging Digs Earth Fall Falleth Falling Hole Makes Pit Roll Roller Rolling Rolls Stone Therein TurnethParallel Verses English Standard Version Whoever digs a pit will fall into it, and a stone will come back on him who starts it rolling. New American Standard Bible He who digs a pit will fall into it, And he who rolls a stone, it will come back on him. King James Bible Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him. Holman Christian Standard Bible The one who digs a pit will fall into it, and whoever rolls a stone-- it will come back on him. International Standard Version Whoever digs a pit will fall into it, and the stone will come back on whoever starts it rolling. NET Bible The one who digs a pit will fall into it; the one who rolls a stone--it will come back on him. Aramaic Bible in Plain English He that digs a ditch will fall into it, and he that rolls a stone, it will return upon him. GOD'S WORD® Translation Whoever digs a pit will fall into it. Whoever rolls a stone will have it roll back on him. King James 2000 Bible Whosoever digs a pit shall fall in it: and he that rolls a stone, it will return upon him. American King James Version Whoever digs a pit shall fall therein: and he that rolls a stone, it will return on him. American Standard Version Whoso diggeth a pit shall fall therein; And he that rolleth a stone, it shall return upon him. Douay-Rheims Bible He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that rolleth a stone, it shall return to him. Darby Bible Translation Whoso diggeth a pit shall fall therein; and he that rolleth a stone, it shall return upon him. English Revised Version Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it shall return upon him. Webster's Bible Translation Whoever diggeth a pit shall fall into it: and he that rolleth a stone, it will return upon him. World English Bible Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him. Young's Literal Translation Whoso is digging a pit falleth into it, And the roller of a stone, to him it turneth. Lexicon Whoso diggethkarah (kaw-raw') to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open -- dig, make (a banquet), open. a pit shachath (shakh'-ath) a pit (especially as a trap); figuratively, destruction -- corruption, destruction, ditch, grave, pit. shall fall naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) therein and he that rolleth galal (gaw-lal') to roll -- commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow. a stone 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). it will return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively upon him Multilingual Proverbes 26:27 FrenchProverbios 26:27 Biblia Paralela Links Proverbs 26:27 NIV • Proverbs 26:27 NLT • Proverbs 26:27 ESV • Proverbs 26:27 NASB • Proverbs 26:27 KJV • Proverbs 26:27 Bible Apps • Proverbs 26:27 Parallel • Bible Hub |
    |