Jump to Previous Bare Break Broken Clear Debris Destroy Destroyed Destruction Dust Pull Rock Rubble Scrape Scraped Soil Top Towers Tyre Tyrus Uncovered WallsJump to Next Bare Break Broken Clear Debris Destroy Destroyed Destruction Dust Pull Rock Rubble Scrape Scraped Soil Top Towers Tyre Tyrus Uncovered WallsParallel Verses English Standard Version They shall destroy the walls of Tyre and break down her towers, and I will scrape her soil from her and make her a bare rock. New American Standard Bible 'They will destroy the walls of Tyre and break down her towers; and I will scrape her debris from her and make her a bare rock. King James Bible And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. Holman Christian Standard Bible They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and turn her into a bare rock. International Standard Version and will destroy the city walls of Tyre. After they break down her fortified towers, I'll scrape away the city's debris, right down to the bare bedrock, NET Bible They will destroy the walls of Tyre and break down her towers. I will scrape her soil from her and make her a bare rock. GOD'S WORD® Translation They will destroy the walls of Tyre and tear down its towers. Then I will sweep up the dust and turn Tyre into a bare rock. King James 2000 Bible And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. American King James Version And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. American Standard Version And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock. Douay-Rheims Bible And they shall break down the walls of Tyre, and destroy the towers thereof: and I will scrape her dust from her, and make her like a smooth rock. Darby Bible Translation And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers. And I will scrape her dust from her, and make her a bare rock. English Revised Version And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock. Webster's Bible Translation And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. World English Bible They shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock. Young's Literal Translation And they have destroyed the walls of Tyre, And they have broken down her towers, And I have scraped her dust from her, And made her for a clear place of a rock. Lexicon And they shall destroyshachath (shaw-khath') to decay, i.e. (causatively) ruin -- batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, utterly, waste(-r). the walls chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. of Tyrus Tsor (tsore) a rock; Tsor, a place in Palestine -- Tyre, Tyrus. and break down harac (haw-ras') to pull down or in pieces, break, &? destroy -- beat down, break (down, through), destroy, overthrow, pluck down, pull down, ruin, throw down, utterly. her towers migdal (mig-dawl') a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower. I will also scrape cachah (saw-khaw') to sweep away -- scrape. her dust `aphar (aw-fawr') dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. from her and make nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) her like the top tschiyach (tsekh-ee'-akh) glaring, i.e. exposed to the bright sun -- higher place, top. of a rock cela` (seh'-lah) a craggy rock, literally or figuratively (a fortress) -- (ragged) rock, stone(-ny), strong hold. Multilingual Ézéchiel 26:4 FrenchLinks Ezekiel 26:4 NIV • Ezekiel 26:4 NLT • Ezekiel 26:4 ESV • Ezekiel 26:4 NASB • Ezekiel 26:4 KJV • Ezekiel 26:4 Bible Apps • Ezekiel 26:4 Parallel • Bible Hub |
    |