Jump to Previous Another's Beheld Bosom Broken Consumed Desire Eyes Faints Heart Reins Side Strange Stranger Within YearnsJump to Next Another's Beheld Bosom Broken Consumed Desire Eyes Faints Heart Reins Side Strange Stranger Within YearnsParallel Verses English Standard Version whom I shall see for myself, and my eyes shall behold, and not another. My heart faints within me! New American Standard Bible Whom I myself shall behold, And whom my eyes will see and not another. My heart faints within me! King James Bible Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me. Holman Christian Standard Bible I will see Him myself; my eyes will look at Him, and not as a stranger. My heart longs within me. International Standard Version whom I will see for myself. My own eyes will look at him— there won't be anyone else for me!— He is the culmination of my innermost desire." NET Bible whom I will see for myself, and whom my own eyes will behold, and not another. My heart grows faint within me. GOD'S WORD® Translation I will see him with my own eyes, not with someone else's. My heart fails inside me! King James 2000 Bible Whom I shall see for myself, and my eyes shall behold, and not another; though my heart be consumed within me. American King James Version Whom I shall see for myself, and my eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me. American Standard Version Whom I, even I, shall see, on my side, And mine eyes shall behold, and not as a stranger. My heart is consumed within me. Douay-Rheims Bible Whom I myself shall see, and my eyes shall behold, and not another: this my hope is laid up in my bosom. Darby Bible Translation Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another: my reins are consumed within me. English Revised Version Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another. My reins are consumed within me. Webster's Bible Translation Whom I shall see for myself, and my eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me. World English Bible Whom I, even I, shall see on my side. My eyes shall see, and not as a stranger. "My heart is consumed within me. Young's Literal Translation Whom I -- I see on my side, And mine eyes have beheld, and not a stranger, Consumed have been my reins in my bosom. Lexicon Whom I shall seechazah (khaw-zaw') to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see. for myself and mine eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) shall behold ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. and not another zuwr (zoor) to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery though my reins kilyah (kil-yaw') a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self) -- kidneys, reins. be consumed kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) within cheyq (khake) the bosom -- bosom, bottom, lap, midst, within. me Multilingual Job 19:27 FrenchLinks Job 19:27 NIV • Job 19:27 NLT • Job 19:27 ESV • Job 19:27 NASB • Job 19:27 KJV • Job 19:27 Bible Apps • Job 19:27 Parallel • Bible Hub |
    |