Jump to Previous Delay First Firstborn First-Born Fruits Fulness Grain Granaries Harvest Hold Offer Offering Offerings Presses Ripe Threshing-Floor Vats Vines Vintage Wealth WinepressJump to Next Delay First Firstborn First-Born Fruits Fulness Grain Granaries Harvest Hold Offer Offering Offerings Presses Ripe Threshing-Floor Vats Vines Vintage Wealth WinepressParallel Verses English Standard Version “You shall not delay to offer from the fullness of your harvest and from the outflow of your presses. The firstborn of your sons you shall give to me. New American Standard Bible "You shall not delay the offering from your harvest and your vintage. The firstborn of your sons you shall give to Me. King James Bible Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me. Holman Christian Standard Bible You must not hold back offerings from your harvest or your vats. Give Me the firstborn of your sons. International Standard Version "You are not to hold back the fullness of your harvest and the outflow of your wine presses. You are to give to me the firstborn of your sons. NET Bible "Do not hold back offerings from your granaries or your vats. You must give me the firstborn of your sons. GOD'S WORD® Translation "Never withhold your best wine from me. "You must give me your firstborn son. King James 2000 Bible You shall not delay to offer the first of your ripe fruits, and of the outflow of your presses: the firstborn of your sons shall you give unto me. American King James Version You shall not delay to offer the first of your ripe fruits, and of your liquors: the firstborn of your sons shall you give to me. American Standard Version Thou shalt not delay to offer of thy harvest, and of the outflow of thy presses. The first-born of thy sons shalt thou give unto me. Douay-Rheims Bible Thou shalt not delay to pay thy tithes and thy firstfruits: thou shalt give the firstborn of thy sons to me. Darby Bible Translation Thou shalt not delay the fulness of thy threshing-floor and the outflow of thy winepress. The firstborn of thy sons shalt thou give unto me. English Revised Version Thou shalt not delay to offer of the abundance of thy fruits, and of thy liquors. The firstborn of thy sons shalt thou give unto me. Webster's Bible Translation Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the first-born of thy sons shalt thou give to me. World English Bible "You shall not delay to offer from your harvest and from the outflow of your presses. "You shall give the firstborn of your sons to me. Young's Literal Translation 'Thy fulness and thy liquids thou dost not delay; the first-born of thy sons thou dost give to Me; Lexicon Thou shalt not delay'achar (aw-khar') to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate -- continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer). to offer the first of thy ripe fruits mle'ah (mel-ay-aw') something fulfilled, i.e. abundance (of produce) -- (first of ripe) fruit, fulness. and of thy liquors dema` (dah'-mah) a tear; figuratively, juice -- liquor. the firstborn bkowr (bek-ore') firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling). of thy sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. shalt thou give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) unto me Multilingual Exode 22:29 FrenchLinks Exodus 22:29 NIV • Exodus 22:29 NLT • Exodus 22:29 ESV • Exodus 22:29 NASB • Exodus 22:29 KJV • Exodus 22:29 Bible Apps • Exodus 22:29 Parallel • Bible Hub |
    |