Numbers 15:20
Jump to Previous
Apart Beginning Cake Coarse Dough Heave Heave-Offering Present Rough Threshing Threshingfloor Threshing-Floor Wave
Jump to Next
Apart Beginning Cake Coarse Dough Heave Heave-Offering Present Rough Threshing Threshingfloor Threshing-Floor Wave
Parallel Verses
English Standard Version
Of the first of your dough you shall present a loaf as a contribution; like a contribution from the threshing floor, so shall you present it.

New American Standard Bible
'Of the first of your dough you shall lift up a cake as an offering; as the offering of the threshing floor, so you shall lift it up.

King James Bible
Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.

Holman Christian Standard Bible
You are to offer a loaf from your first batch of dough as a contribution; offer it just like a contribution from the threshing floor.

International Standard Version
You are to offer a cake made from the first of your bread dough as a raised offering to the LORD. Offer it as a raised offering right off your threshing floor.

NET Bible
You must offer up a cake of the first of your finely ground flour as a raised offering; as you offer the raised offering of the threshing floor, so you must offer it up.

GOD'S WORD® Translation
Shape one part of your dough into a ring the same way you do with the contribution you make from the threshing floor.

King James 2000 Bible
You shall offer up a cake of the first of your dough for a heave offering: as you do the heave offering of the threshingfloor, so shall you offer it up.

American King James Version
You shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as you do the heave offering of the threshing floor, so shall you heave it.

American Standard Version
Of the first of your dough ye shall offer up a cake for a heave-offering: as the heave-offering of the threshing-floor, so shall ye heave it.

Douay-Rheims Bible
Of the things you eat. As you separate firstfruits of your barnfloors:

Darby Bible Translation
the first of your dough shall ye offer, a cake, for a heave-offering; as the heave-offering of the threshing-floor, so shall ye offer this.

English Revised Version
Of the first of your dough ye shall offer up a cake for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshing-floor, so shall ye heave it.

Webster's Bible Translation
Ye shall offer a cake of the first of your dough for a heave-offering: as ye do the heave-offering of the threshing-floor, so shall ye heave it.

World English Bible
Of the first of your dough you shall offer up a cake for a wave offering: as the wave offering of the threshing floor, so you shall heave it.

Young's Literal Translation
the beginning of your dough a cake ye heave up -- a heave-offering; as the heave-offering of a threshing-floor, so ye do heave it.
Lexicon
Ye shall offer up
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
a cake
challah  (khal-law')
a cake (as usually punctured) -- cake.
of the first
re'shiyth  (ray-sheeth')
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) -- beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
of your dough
`ariycah  (ar-ee-saw')
meal -- dough.
for an heave offering
truwmah  (ter-oo-maw')
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute -- gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).
as ye do the heave offering
truwmah  (ter-oo-maw')
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute -- gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).
of the threshingfloor
goren  (go'-ren)
a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area -- (barn, corn, threshing-)floor, (threshing-, void) place.
so shall ye heave
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
it
Multilingual
Nombres 15:20 French

Números 15:20 Biblia Paralela

民 數 記 15:20 Chinese Bible

Links
Numbers 15:20 NIVNumbers 15:20 NLTNumbers 15:20 ESVNumbers 15:20 NASBNumbers 15:20 KJVNumbers 15:20 Bible AppsNumbers 15:20 ParallelBible Hub
Numbers 15:19
Top of Page
Top of Page