Jump to Previous Calls Chief City Concourse Cries Crieth Doorways Entrance Entrances Gates Gateways Head Makes Meeting-Places Multitudes Noisy Openings Places Sayings Sounding Speaks Speech Streets Top Uttereth Utters Walls WordsJump to Next Calls Chief City Concourse Cries Crieth Doorways Entrance Entrances Gates Gateways Head Makes Meeting-Places Multitudes Noisy Openings Places Sayings Sounding Speaks Speech Streets Top Uttereth Utters Walls WordsParallel Verses English Standard Version at the head of the noisy streets she cries out; at the entrance of the city gates she speaks: New American Standard Bible At the head of the noisy streets she cries out; At the entrance of the gates in the city she utters her sayings: King James Bible She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying, Holman Christian Standard Bible She cries out above the commotion; she speaks at the entrance of the city gates:" International Standard Version She calls out at the busiest part of the noisy streets, and at the entrance to the gates of the city she utters her words: NET Bible at the head of the noisy streets she calls, in the entrances of the gates in the city she utters her words: Aramaic Bible in Plain English She preaches in the chief streets and she speaks her words in the entrances of the city gates. GOD'S WORD® Translation At the corners of noisy streets she calls out. At the entrances to the city she speaks her words, King James 2000 Bible She cries in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she utters her words, saying, American King James Version She cries in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she utters her words, saying, American Standard Version She crieth in the chief place of concourse; At the entrance of the gates, In the city, she uttereth her words: Douay-Rheims Bible At the head of multitudes she crieth out, in the entrance of the gates of the city she uttereth her words, saying: Darby Bible Translation she calleth in the chief place of concourse, in the entry of the gates; in the city she uttereth her words: English Revised Version She crieth in the chief place of concourse; at the entering in of the gates, in the city, she uttereth her words: Webster's Bible Translation She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying, World English Bible She calls at the head of noisy places. At the entrance of the city gates, she utters her words: Young's Literal Translation At the head of the multitudes she calleth, In the openings of the gates, In the city her sayings she saith: Lexicon She criethqara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) in the chief place ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) of concourse hamah (haw-maw') to make a loud sound like Engl. hum); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor in the openings pethach (peh'-thakh) an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place. of the gates sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). in the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. she uttereth 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) her words 'emer (ay'-mer) something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word. saying Multilingual Proverbes 1:21 FrenchProverbios 1:21 Biblia Paralela Links Proverbs 1:21 NIV • Proverbs 1:21 NLT • Proverbs 1:21 ESV • Proverbs 1:21 NASB • Proverbs 1:21 KJV • Proverbs 1:21 Bible Apps • Proverbs 1:21 Parallel • Bible Hub |
    |