Proverbs 3:12
Jump to Previous
Correcteth Corrects Dear Delight Delighteth Delights Disciplines Loves Makes Pain Pleased Reproves Reproveth Sharp Undergo Words
Jump to Next
Correcteth Corrects Dear Delight Delighteth Delights Disciplines Loves Makes Pain Pleased Reproves Reproveth Sharp Undergo Words
Parallel Verses
English Standard Version
for the LORD reproves him whom he loves, as a father the son in whom he delights.

New American Standard Bible
For whom the LORD loves He reproves, Even as a father corrects the son in whom he delights.

King James Bible
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.

Holman Christian Standard Bible
for the LORD disciplines the one He loves, just as a father, the son he delights in.

International Standard Version
because the LORD corrects the person he loves, just as a father corrects the son he delights in.

NET Bible
For the LORD disciplines those he loves, just as a father disciplines the son in whom he delights.

Aramaic Bible in Plain English
Because the one whom Lord Jehovah loves, he disciplines, as a father disciplines his son.

GOD'S WORD® Translation
because the LORD warns the one he loves, even as a father warns a son with whom he is pleased.

King James 2000 Bible
For whom the LORD loves he corrects; even as a father the son in whom he delights.

American King James Version
For whom the LORD loves he corrects; even as a father the son in whom he delights.

American Standard Version
For whom Jehovah loveth he reproveth; Even as a father the son in whom he delighteth.

Douay-Rheims Bible
For whom the Lord loveth, he chastiseth: and as a father in the son he pleaseth himself.

Darby Bible Translation
for whom Jehovah loveth he chasteneth, even as a father the son in whom he delighteth.

English Revised Version
For whom the LORD loveth he reproveth; even as a father the son in whom he delighteth.

Webster's Bible Translation
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.

World English Bible
for whom Yahweh loves, he reproves; even as a father reproves the son in whom he delights.

Young's Literal Translation
For whom Jehovah loveth He reproveth, Even as a father the son He is pleased with.
Lexicon
For whom the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
loveth
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
he correcteth
yakach  (yaw-kahh')
to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
even as a father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
in whom he delighteth
ratsah  (raw-tsaw')
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
Multilingual
Proverbes 3:12 French

Proverbios 3:12 Biblia Paralela

箴 言 3:12 Chinese Bible

Links
Proverbs 3:12 NIVProverbs 3:12 NLTProverbs 3:12 ESVProverbs 3:12 NASBProverbs 3:12 KJVProverbs 3:12 Bible AppsProverbs 3:12 ParallelBible Hub
Proverbs 3:11
Top of Page
Top of Page