Jump to Previous Adorneth Adorns Afflicted Beautify Crown Crowns Delight Gives Humble Meek Ones Pleased Pleasure Poor Salvation Spirit VictoryJump to Next Adorneth Adorns Afflicted Beautify Crown Crowns Delight Gives Humble Meek Ones Pleased Pleasure Poor Salvation Spirit VictoryParallel Verses English Standard Version For the LORD takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation. New American Standard Bible For the LORD takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation. King James Bible For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation. Holman Christian Standard Bible For Yahweh takes pleasure in His people; He adorns the humble with salvation. International Standard Version For the LORD is pleased with his people; he beautifies the afflicted with salvation. NET Bible For the LORD takes delight in his people; he exalts the oppressed by delivering them. Aramaic Bible in Plain English Because Lord Jehovah is pleased with his people and he gives salvation to the poor. GOD'S WORD® Translation because the LORD takes pleasure in his people. He crowns those who are oppressed with victory. King James 2000 Bible For the LORD takes pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation. American King James Version For the LORD takes pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation. American Standard Version For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation. Douay-Rheims Bible For the Lord is well pleased with his people: and he will exalt the meek unto salvation. Darby Bible Translation For Jehovah taketh pleasure in his people; he beautifieth the meek with salvation. English Revised Version For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation. Webster's Bible Translation For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation. World English Bible For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation. Young's Literal Translation For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation. Lexicon For the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. taketh pleasure ratsah (raw-tsaw') to be pleased with; specifically, to satisfy a debt in his people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. he will beautify pa'ar (paw-ar') to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself the meek `anav (aw-nawv') depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor. with salvation yshuw`ah (yesh-oo'-aw) something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. Multilingual Psaume 149:4 FrenchLinks Psalm 149:4 NIV • Psalm 149:4 NLT • Psalm 149:4 ESV • Psalm 149:4 NASB • Psalm 149:4 KJV • Psalm 149:4 Bible Apps • Psalm 149:4 Parallel • Bible Hub |
    |