Jump to Previous Aloud Beds Couches Cries Exult Faithful Glory Godly Honor Honour Joy Joyful Ones Rejoice Saints Shout SingJump to Next Aloud Beds Couches Cries Exult Faithful Glory Godly Honor Honour Joy Joyful Ones Rejoice Saints Shout SingParallel Verses English Standard Version Let the godly exult in glory; let them sing for joy on their beds. New American Standard Bible Let the godly ones exult in glory; Let them sing for joy on their beds. King James Bible Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds. Holman Christian Standard Bible Let the godly celebrate in triumphal glory; let them shout for joy on their beds. International Standard Version May those he loves be exalted, singing for joy on their couches. NET Bible Let the godly rejoice because of their vindication! Let them shout for joy upon their beds! Aramaic Bible in Plain English Let the righteous ones be strengthened in honor and they will praise him upon their beds. GOD'S WORD® Translation Let godly people triumph in glory. Let them sing for joy on their beds. King James 2000 Bible Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds. American King James Version Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud on their beds. American Standard Version Let the saints exult in glory: Let them sing for joy upon their beds. Douay-Rheims Bible The saints shall rejoice in glory: they shall be joyful in their beds. Darby Bible Translation Let the godly exult in glory; let them shout for joy upon their beds. English Revised Version Let the saints exult in glory: let them sing for joy upon their beds. Webster's Bible Translation Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds. World English Bible Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds. Young's Literal Translation Exult do saints in honour, They sing aloud on their beds. Lexicon Let the saintschaciyd (khaw-seed') kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly. be joyful `alaz (aw-laz') to jump for joy, i.e. exult -- be joyful, rejoice, triumph. in glory kabowd (kaw-bode') weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able). let them sing aloud ranan (raw-nan') to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy) upon their beds mishkab (mish-kawb') a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse -- bed(-chamber), couch, lieth (lying) with. Multilingual Psaume 149:5 FrenchLinks Psalm 149:5 NIV • Psalm 149:5 NLT • Psalm 149:5 ESV • Psalm 149:5 NASB • Psalm 149:5 KJV • Psalm 149:5 Bible Apps • Psalm 149:5 Parallel • Bible Hub |
    |