Jump to Previous Assembly Congregation Faithful Godly Hallelujah Jah Meeting New Ones Praise Praised Saints Sing SongJump to Next Assembly Congregation Faithful Godly Hallelujah Jah Meeting New Ones Praise Praised Saints Sing SongParallel Verses English Standard Version Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, his praise in the assembly of the godly! New American Standard Bible Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, And His praise in the congregation of the godly ones. King James Bible Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints. Holman Christian Standard Bible Hallelujah! Sing to the LORD a new song, His praise in the assembly of the godly. International Standard Version Hallelujah! Sing a new song to the LORD, praising him where the godly gather together. NET Bible Praise the LORD! Sing to the LORD a new song! Praise him in the assembly of the godly! Aramaic Bible in Plain English Sing to Lord Jehovah a new song, his glory in the congregation of the righteous! GOD'S WORD® Translation Hallelujah! Sing a new song to the LORD. Sing his praise in the assembly of godly people. King James 2000 Bible Praise you the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints. American King James Version Praise you the LORD. Sing to the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints. American Standard Version Praise ye Jehovah. Sing unto Jehovah a new song, And his praise in the assembly of the saints. Douay-Rheims Bible Sing ye to the Lord a new canticle: let his praise be in the church of the saints. Darby Bible Translation Hallelujah! Sing unto Jehovah a new song; sing his praise in the congregation of the godly. English Revised Version Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the assembly of the saints. Webster's Bible Translation Praise ye the LORD. Sing to the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints. World English Bible Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints. Young's Literal Translation Praise ye Jah! Sing ye to Jehovah a new song, His praise in an assembly of saints. Lexicon Praisehalal (haw-lal') to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify ye the LORD Yahh (yaw) Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah. Sing shiyr (sheer) to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman). unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. a new chadash (khaw-dawsh') new -- fresh, new thing. song shiyr (sheer) a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song. and his praise thillah (teh-hil-law') laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise. in the congregation qahal (kaw-hawl') assemblage (usually concretely) -- assembly, company, congregation, multitude. of saints chaciyd (khaw-seed') kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly. Multilingual Psaume 149:1 FrenchLinks Psalm 149:1 NIV • Psalm 149:1 NLT • Psalm 149:1 ESV • Psalm 149:1 NASB • Psalm 149:1 KJV • Psalm 149:1 Bible Apps • Psalm 149:1 Parallel • Bible Hub |
    |