Psalm 144:9
Jump to Previous
Cords Harp Instrument Lyre Melody Music New Play Praise Praises Psalms Psaltery Sing Song Strings Ten Ten-Stringed
Jump to Next
Cords Harp Instrument Lyre Melody Music New Play Praise Praises Psalms Psaltery Sing Song Strings Ten Ten-Stringed
Parallel Verses
English Standard Version
I will sing a new song to you, O God; upon a ten-stringed harp I will play to you,

New American Standard Bible
I will sing a new song to You, O God; Upon a harp of ten strings I will sing praises to You,

King James Bible
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

Holman Christian Standard Bible
God, I will sing a new song to You; I will play on a ten-stringed harp for You--

International Standard Version
God, I will sing a new song to you. On a harp of ten strings I will play to you—

NET Bible
O God, I will sing a new song to you! Accompanied by a ten-stringed instrument, I will sing praises to you,

Aramaic Bible in Plain English
Oh God, I shall sing a new song to you, and with a harp of 10 strings I shall sing praise to you!

GOD'S WORD® Translation
O God, I will sing a new song to you. I will sing a psalm to you on a ten-stringed harp.

King James 2000 Bible
I will sing a new song unto you, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto you.

American King James Version
I will sing a new song to you, O God: on a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises to you.

American Standard Version
I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.

Douay-Rheims Bible
To thee, O God, I will sing a new canticle: on the psaltery and an instrument of ten strings I will sing praises to thee.

Darby Bible Translation
O God, I will sing a new song unto thee; with the ten-stringed lute will I sing psalms unto thee:

English Revised Version
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.

Webster's Bible Translation
I will sing a new song to thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises to thee.

World English Bible
I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

Young's Literal Translation
O God, a new song I sing to Thee, On a psaltery of ten strings I sing praise to Thee.
Lexicon
I will sing
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
a new
chadash  (khaw-dawsh')
new -- fresh, new thing.
song
shiyr  (sheer)
a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song.
unto thee O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
upon a psaltery
nebel  (neh'-bel)
a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form)
and an instrument of ten strings
`asowr  (aw-sore')
ten; by abbrev. ten strings, and so a decachord -- (instrument of) ten (strings, -th).
will I sing praises
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
unto thee
Multilingual
Psaume 144:9 French

Salmos 144:9 Biblia Paralela

詩 篇 144:9 Chinese Bible

Links
Psalm 144:9 NIVPsalm 144:9 NLTPsalm 144:9 ESVPsalm 144:9 NASBPsalm 144:9 KJVPsalm 144:9 Bible AppsPsalm 144:9 ParallelBible Hub
Psalm 144:8
Top of Page
Top of Page