Jump to Previous Ah Alas Anger Asshur Assyria Assyrian Club Fury Hand Hands Ho Indignation Instrument Punishment Rod Staff Wo Woe WrathJump to Next Ah Alas Anger Asshur Assyria Assyrian Club Fury Hand Hands Ho Indignation Instrument Punishment Rod Staff Wo Woe WrathParallel Verses English Standard Version Ah, Assyria, the rod of my anger; the staff in their hands is my fury! New American Standard Bible Woe to Assyria, the rod of My anger And the staff in whose hands is My indignation, King James Bible O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. Holman Christian Standard Bible Woe to Assyria, the rod of My anger-- the staff in their hands is My wrath. International Standard Version "How terrible it will be for Assyria, the rod of my anger! The club is in their hands! NET Bible Assyria, the club I use to vent my anger, is as good as dead, a cudgel with which I angrily punish. GOD'S WORD® Translation "How horrible it will be for Assyria! It is the rod of my anger. My fury is the staff in the Assyrians' hands. King James 2000 Bible O Assyria, the rod of my anger, the staff in their hand is my indignation. American King James Version O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation. American Standard Version Ho Assyrian, the rod of mine anger, the staff in whose hand is mine indignation! Douay-Rheims Bible Woe to the Assyrian, he is the rod and the staff of my anger, and my indignation is in their hands. Darby Bible Translation Ah! the Assyrian! the rod of mine anger! and the staff in their hand is mine indignation. English Revised Version Ho Assyrian, the rod of mine anger, the staff in whose hand is mine indignation! Webster's Bible Translation O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation. World English Bible Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation! Young's Literal Translation Woe to Asshur, a rod of Mine anger, And a staff in their hand is Mine indignation. Lexicon Ohowy (hoh'ee) oh! -- ah, alas, ho, O, woe. Assyrian 'Ashshuwr (ash-shoor') Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire the rod shebet (shay'-bet) a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe. of mine anger 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire and the staff matteh (mat-teh') rod, staff, tribe. in their hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), is mine indignation za`am (zah'-am) strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin) -- angry, indignation, rage. Multilingual Ésaïe 10:5 FrenchLinks Isaiah 10:5 NIV • Isaiah 10:5 NLT • Isaiah 10:5 ESV • Isaiah 10:5 NASB • Isaiah 10:5 KJV • Isaiah 10:5 Bible Apps • Isaiah 10:5 Parallel • Bible Hub |
    |