Proverbs 1:23
Jump to Previous
Flow Heart Heed Pour Poured Rebuke Reproof Responded Sharp Spirit Thoughts Turn Turned Words
Jump to Next
Flow Heart Heed Pour Poured Rebuke Reproof Responded Sharp Spirit Thoughts Turn Turned Words
Parallel Verses
English Standard Version
If you turn at my reproof, behold, I will pour out my spirit to you; I will make my words known to you.

New American Standard Bible
"Turn to my reproof, Behold, I will pour out my spirit on you; I will make my words known to you.

King James Bible
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

Holman Christian Standard Bible
If you respond to my warning, then I will pour out my spirit on you and teach you my words.

International Standard Version
Return to my correction! Look, I will pour out my spirit on you, and I will make my words known to you.

NET Bible
If only you will respond to my rebuke, then I will pour out my thoughts to you and I will make my words known to you.

Aramaic Bible in Plain English
If you turn to my reproof, I shall bring forth my Spirit to you, and I shall show you my word.

GOD'S WORD® Translation
"Turn to me when I warn you. I will generously pour out my spirit for you. I will make my words known to you.

King James 2000 Bible
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

American King James Version
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit to you, I will make known my words to you.

American Standard Version
Turn you at my reproof: Behold, I will pour out my spirit upon you; I will make known my words unto you.

Douay-Rheims Bible
Turn ye at my reproof: behold I will utter my spirit to you, and will shew you my words.

Darby Bible Translation
Turn you at my reproof: behold, I will pour forth my spirit unto you, I will make known to you my words.

English Revised Version
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

Webster's Bible Translation
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit to you, I will make known to you my words.

World English Bible
Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.

Young's Literal Translation
Turn back at my reproof, lo, I pour forth to you my spirit, I make known my words with you.
Lexicon
Turn
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
you at my reproof
towkechah  (to-kay-khaw')
chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence) -- argument, chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, be (often) reproved.
behold I will pour out
naba`  (naw-bah')
to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor) -- belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly).
my spirit
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
unto you I will make known
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
my words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
unto you
Multilingual
Proverbes 1:23 French

Proverbios 1:23 Biblia Paralela

箴 言 1:23 Chinese Bible

Links
Proverbs 1:23 NIVProverbs 1:23 NLTProverbs 1:23 ESVProverbs 1:23 NASBProverbs 1:23 KJVProverbs 1:23 Bible AppsProverbs 1:23 ParallelBible Hub
Proverbs 1:22
Top of Page
Top of Page