English Standard Version
Because I have called and you refused to listen, have stretched out my hand and no one has heeded,

New American Standard Bible
"Because I called and you refused, I stretched out my hand and no one paid attention;

King James Bible
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;

Holman Christian Standard Bible
Since I called out and you refused, extended my hand and no one paid attention,

International Standard Version
"Because I called out to you and you refused to respond— I appealed, but no one paid attention—

NET Bible
However, because I called but you refused to listen, because I stretched out my hand but no one paid attention,

Aramaic Bible in Plain English
For I have cried, and you have not believed, and I have lifted my voice and you have not listened.

GOD'S WORD® Translation
"I called, and you refused to listen. I stretched out my hands to you, and no one paid attention.

King James 2000 Bible
Because I have called, and you refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;

American King James Version
Because I have called, and you refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;

American Standard Version
Because I have called, and ye have refused; I have stretched out my hand, and no man hath regarded;

Douay-Rheims Bible
Because I called, and you refused: I stretched out my hand, and there was none that regarded.

Darby Bible Translation
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no one regarded;

English Revised Version
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;

Webster's Bible Translation
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;

World English Bible
Because I have called, and you have refused; I have stretched out my hand, and no one has paid attention;

Young's Literal Translation
Because I have called, and ye refuse, I stretched out my hand, and none is attending,