Jump to Previous Care Charge Diligence Flow Guard Guarded Heart Issues Life Outgoings Springs Watch WellspringJump to Next Care Charge Diligence Flow Guard Guarded Heart Issues Life Outgoings Springs Watch WellspringParallel Verses English Standard Version Keep your heart with all vigilance, for from it flow the springs of life. New American Standard Bible Watch over your heart with all diligence, For from it flow the springs of life. King James Bible Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life. Holman Christian Standard Bible Guard your heart above all else, for it is the source of life. International Standard Version Above everything else guard your heart, because from it flow the springs of life. NET Bible Guard your heart with all vigilance, for from it are the sources of life. Aramaic Bible in Plain English Keep your heart with all caution because from it is the outgoing of life. GOD'S WORD® Translation Guard your heart more than anything else, because the source of your life flows from it. King James 2000 Bible Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life. American King James Version Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life. American Standard Version Keep thy heart with all diligence; For out of it are the issues of life. Douay-Rheims Bible With all watchfulness keep thy heart, because life issueth out from it. Darby Bible Translation Keep thy heart more than anything that is guarded; for out of it are the issues of life. English Revised Version Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life. Webster's Bible Translation Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life. World English Bible Keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life. Young's Literal Translation Above every charge keep thy heart, For out of it are the outgoings of life. Lexicon Keepnatsar (naw-tsar') to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) thy heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect with all diligence mishmar (mish-mawr') a guard (the man, the post or the prison); a deposit (fig.); also (as observed) a usage (abstr.), or an example (concr.) -- diligence, guard, office, prison, ward, watch. for out of it are the issues towtsa'ah (to-tsaw-aw') (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source -- border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings. of life chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. Multilingual Proverbes 4:23 FrenchProverbios 4:23 Biblia Paralela Links Proverbs 4:23 NIV • Proverbs 4:23 NLT • Proverbs 4:23 ESV • Proverbs 4:23 NASB • Proverbs 4:23 KJV • Proverbs 4:23 Bible Apps • Proverbs 4:23 Parallel • Bible Hub |
    |