Proverbs 5:12
Jump to Previous
Correction Despised Discipline Hated Heart Instruction Reproof Spurned Teaching Training Value
Jump to Next
Correction Despised Discipline Hated Heart Instruction Reproof Spurned Teaching Training Value
Parallel Verses
English Standard Version
and you say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof!

New American Standard Bible
And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof!

King James Bible
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;

Holman Christian Standard Bible
and you will say, "How I hated discipline, and how my heart despised correction.

International Standard Version
and you will say, "How I hated instruction, and my heart rejected correction!

NET Bible
And you will say, "How I hated discipline! My heart spurned reproof!

Aramaic Bible in Plain English
And you will say, “Why have I hated instruction and my heart has despised reproof”

GOD'S WORD® Translation
"Oh, how I hated discipline! How my heart despised correction!

King James 2000 Bible
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;

American King James Version
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;

American Standard Version
And say, How have I hated instruction, And my heart despised reproof;

Douay-Rheims Bible
Why have I hated instruction, and my heart consented not to reproof,

Darby Bible Translation
and thou say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof!

English Revised Version
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;

Webster's Bible Translation
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;

World English Bible
and say, "How I have hated instruction, and my heart despised reproof;

Young's Literal Translation
And hast said, 'How have I hated instruction, And reproof hath my heart despised,
Lexicon
And say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
How have I hated
sane'  (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
instruction
muwcar  (moo-sawr')
chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
and my heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
despised
na'ats  (naw-ats')
to scorn; or (Ecclesiastes 12:5), to bloom -- abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, great, provoke.
reproof
towkechah  (to-kay-khaw')
chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence) -- argument, chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, be (often) reproved.
Multilingual
Proverbes 5:12 French

Proverbios 5:12 Biblia Paralela

箴 言 5:12 Chinese Bible

Links
Proverbs 5:12 NIVProverbs 5:12 NLTProverbs 5:12 ESVProverbs 5:12 NASBProverbs 5:12 KJVProverbs 5:12 Bible AppsProverbs 5:12 ParallelBible Hub
Proverbs 5:11
Top of Page
Top of Page