Jump to Previous Attention Directors Ear Guiding Hearkened Incline Inclined Instructed Instructors Obey Obeyed Teachers Turned VoiceJump to Next Attention Directors Ear Guiding Hearkened Incline Inclined Instructed Instructors Obey Obeyed Teachers Turned VoiceParallel Verses English Standard Version I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my instructors. New American Standard Bible "I have not listened to the voice of my teachers, Nor inclined my ear to my instructors! King James Bible And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! Holman Christian Standard Bible I didn't obey my teachers or listen closely to my mentors. International Standard Version I did not obey my teachers and did not listen to my instructors. NET Bible For I did not obey my teachers and I did not heed my instructors. Aramaic Bible in Plain English “And I have not listened to the voice of my teachers, and to my instructors have not turned my ear?” GOD'S WORD® Translation I didn't listen to what my teachers said to me, nor did I keep my ear open to my instructors. King James 2000 Bible And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined my ear to them that instructed me! American King James Version And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined my ear to them that instructed me! American Standard Version Neither have I obeyed the voice of my teachers, Nor inclined mine ear to them that instructed me! Douay-Rheims Bible And have not heard the voice of them that taught me, and have not in- dined my ear to masters? Darby Bible Translation and I have not hearkened unto the voice of my teachers, nor inclined mine ear to those that instructed me; English Revised Version Neither have I obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! Webster's Bible Translation And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined my ear to them that instructed me! World English Bible neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me! Young's Literal Translation And I have not hearkened to the voice of my directors, And to my teachers have not inclined mine ear. Lexicon And have not obeyedshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of my teachers yarah (yaw-raw') to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach nor inclined natah (naw-taw') to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield. mine ear 'ozen (o'-zen) broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show. to them that instructed lamad (law-mad') to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing). me Multilingual Proverbes 5:13 FrenchProverbios 5:13 Biblia Paralela Links Proverbs 5:13 NIV • Proverbs 5:13 NLT • Proverbs 5:13 ESV • Proverbs 5:13 NASB • Proverbs 5:13 KJV • Proverbs 5:13 Bible Apps • Proverbs 5:13 Parallel • Bible Hub |
    |