English Standard Version
Better is a dinner of herbs where love is than a fattened ox and hatred with it.

New American Standard Bible
Better is a dish of vegetables where love is Than a fattened ox served with hatred.

King James Bible
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

Holman Christian Standard Bible
Better a meal of vegetables where there is love than a fattened ox with hatred.

International Standard Version
A vegetarian meal served with love is better than a big, thick steak with a plateful of animosity.

NET Bible
Better a meal of vegetables where there is love than a fattened ox where there is hatred.

Aramaic Bible in Plain English
Better is a meal of vegetables and the love of The Name, than Fattened oxen with hatred.

GOD'S WORD® Translation
Better to have a dish of vegetables where there is love than juicy steaks where there is hate.

King James 2000 Bible
Better is a dinner of herbs where love is, than a fatted ox with hatred.

American King James Version
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

American Standard Version
Better is a dinner of herbs, where love is, Than a stalled ox and hatred therewith.

Douay-Rheims Bible
It is better to be invited to herbs with love, than to a fatted calf with hatred.

Darby Bible Translation
Better is a meal of herbs where love is, than a fatted ox and hatred therewith.

English Revised Version
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

Webster's Bible Translation
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred with it.

World English Bible
Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

Young's Literal Translation
Better is an allowance of green herbs and love there, Than a fatted ox, and hatred with it.