Daniel 1:12
Jump to Previous
Beg Beseech Drink Eat Grain Please Prove Pulse Servants Ten Test Try Vegetables Water
Jump to Next
Beg Beseech Drink Eat Grain Please Prove Pulse Servants Ten Test Try Vegetables Water
Parallel Verses
English Standard Version
“Test your servants for ten days; let us be given vegetables to eat and water to drink.

New American Standard Bible
"Please test your servants for ten days, and let us be given some vegetables to eat and water to drink.

King James Bible
Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.

Holman Christian Standard Bible
Please test your servants for 10 days. Let us be given vegetables to eat and water to drink.

International Standard Version
"Please test your servants for ten days and let us be given vegetables to eat and water to drink.

NET Bible
"Please test your servants for ten days by providing us with some vegetables to eat and water to drink.

GOD'S WORD® Translation
"Please test us for ten days. Give us only vegetables to eat and water to drink.

King James 2000 Bible
Test your servants, I beseech you, ten days; and let them give us vegetables to eat, and water to drink.

American King James Version
Prove your servants, I beseech you, ten days; and let them give us vegetables to eat, and water to drink.

American Standard Version
Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.

Douay-Rheims Bible
Try, I beseech thee, thy servants for ten days, and let pulse be given us to eat, and water to drink:

Darby Bible Translation
Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink;

English Revised Version
Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.

Webster's Bible Translation
Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.

World English Bible
Test your servants, I beg you, ten days; and let them give us vegetables to eat, and water to drink.

Young's Literal Translation
'Try, I pray thee, thy servants, ten days; and they give to us of the vegetables, and we eat, and water, and we drink;
Lexicon
Prove
nacah  (naw-saw')
to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try.
thy servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
I beseech thee ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and let them give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
us pulse
zeroa`  (zay-ro'-ah)
something sown (only in the plural), i.e. a vegetable (as food) -- pulse.
to eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
and water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
to drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
Multilingual
Daniel 1:12 French

Daniel 1:12 Biblia Paralela

但 以 理 書 1:12 Chinese Bible

Links
Daniel 1:12 NIVDaniel 1:12 NLTDaniel 1:12 ESVDaniel 1:12 NASBDaniel 1:12 KJVDaniel 1:12 Bible AppsDaniel 1:12 ParallelBible Hub
Daniel 1:11
Top of Page
Top of Page