English Standard Version
Whoever pampers his servant from childhood will in the end find him his heir.

New American Standard Bible
He who pampers his slave from childhood Will in the end find him to be a son.

King James Bible
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.

Holman Christian Standard Bible
A slave pampered from his youth will become arrogant later on.

International Standard Version
If you pamper a servant from his childhood, later on he'll become ungrateful.

NET Bible
If someone pampers his servant from youth, he will be a weakling in the end.

Aramaic Bible in Plain English
He that is pampered from his childhood will be a Servant, and at his end he will groan.

GOD'S WORD® Translation
Pamper a slave from childhood, and later he will be ungrateful.

King James 2000 Bible
He that carefully brings up his servant from a child shall have him become his son in the end.

American King James Version
He that delicately brings up his servant from a child shall have him become his son at the length.

American Standard Version
He that delicately bringeth up his servant from a child Shall have him become a son at the last.

Douay-Rheims Bible
He that nourisheth his servant delicately from his childhood, afterwards shall find him stubborn.

Darby Bible Translation
He that delicately bringeth up his servant from a child, shall in the end have him as a son.

English Revised Version
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become a son at the last.

Webster's Bible Translation
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him at length become his son.

World English Bible
He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.

Young's Literal Translation
Whoso is bringing up his servant delicately, from youth, At his latter end also he is continuator.