Jump to Previous Beautiful Bred Cut Dainty Daughter Delicate Delicately Destroy Fair Hand Likened ZionJump to Next Beautiful Bred Cut Dainty Daughter Delicate Delicately Destroy Fair Hand Likened ZionParallel Verses English Standard Version The lovely and delicately bred I will destroy, the daughter of Zion. New American Standard Bible "The comely and dainty one, the daughter of Zion, I will cut off. King James Bible I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman. Holman Christian Standard Bible Though she is beautiful and delicate, I will destroy Daughter Zion. International Standard Version I'll destroy the lovely and delicate Daughter of Zion. NET Bible I will destroy Daughter Zion, who is as delicate and defenseless as a young maiden. GOD'S WORD® Translation "My people Zion are like lovely pastures. King James 2000 Bible I have likened the daughter of Zion to a lovely and delicate woman. American King James Version I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman. American Standard Version The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off. Douay-Rheims Bible I have likened the daughter of Sion to a beautiful and delicate woman. Darby Bible Translation The comely and delicate one do I cut off, the daughter of Zion. English Revised Version The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off. Webster's Bible Translation I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman. World English Bible The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off. Young's Literal Translation The comely and the delicate one I have cut off, The daughter of Zion. Lexicon I have likeneddamah (daw-mam') to be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy -- cease, be cut down (off), destroy, be brought to silence, be undone, utterly. the daughter bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. of Zion Tsiyown (tsee-yone') Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion. to a comely naveh (naw-veh') comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried. and delicate `anag (aw-nag') to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious -- delicate(-ness), (have) delight (self), sport self. woman Multilingual Jérémie 6:2 FrenchLinks Jeremiah 6:2 NIV • Jeremiah 6:2 NLT • Jeremiah 6:2 ESV • Jeremiah 6:2 NASB • Jeremiah 6:2 KJV • Jeremiah 6:2 Bible Apps • Jeremiah 6:2 Parallel • Bible Hub |
    |