Jump to Previous Forth Hand Mouth Putteth Reached Stretched Striketh Touched Touching WordsJump to Next Forth Hand Mouth Putteth Reached Stretched Striketh Touched Touching WordsParallel Verses English Standard Version Then the LORD put out his hand and touched my mouth. And the LORD said to me, “Behold, I have put my words in your mouth. New American Standard Bible Then the LORD stretched out His hand and touched my mouth, and the LORD said to me, "Behold, I have put My words in your mouth. King James Bible Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth. Holman Christian Standard Bible Then the LORD reached out His hand, touched my mouth, and told me: I have now filled your mouth with My words. International Standard Version The LORD stretched out his hand, touched my mouth, and then told me, "Look, I've put my words in your mouth. NET Bible Then the LORD reached out his hand and touched my mouth and said to me, "I will most assuredly give you the words you are to speak for me. GOD'S WORD® Translation Then the LORD stretched out his hand and touched my mouth. The LORD said to me, "Now I have put my words in your mouth. King James 2000 Bible Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in your mouth. American King James Version Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said to me, Behold, I have put my words in your mouth. American Standard Version Then Jehovah put forth his hand, and touched my mouth; and Jehovah said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth: Douay-Rheims Bible And the Lord put forth his hand, and touched my mouth: and the Lord said to me: Behold I have given my words in thy mouth: Darby Bible Translation And Jehovah put forth his hand and touched my mouth; and Jehovah said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth. English Revised Version Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth; and the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth: Webster's Bible Translation Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said to me, Behold, I have put my words in thy mouth. World English Bible Then Yahweh put forth his hand, and touched my mouth; and Yahweh said to me, "Behold, I have put my words in your mouth. Young's Literal Translation And Jehovah putteth forth His hand, and striketh against my mouth, and Jehovah saith unto me, 'Lo, I have put my words in thy mouth. Lexicon Then the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. put forth shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) his hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), and touched naga` (naw-gah') beat, (be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch. my mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to And the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto me Behold I have put nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) my words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause in thy mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to Multilingual Jérémie 1:9 FrenchLinks Jeremiah 1:9 NIV • Jeremiah 1:9 NLT • Jeremiah 1:9 ESV • Jeremiah 1:9 NASB • Jeremiah 1:9 KJV • Jeremiah 1:9 Bible Apps • Jeremiah 1:9 Parallel • Bible Hub |
    |