Proverbs 30:19
Jump to Previous
Air Eagle Girl Heart High Maid Maiden Middle Midst Rock Sea Seas Serpent Ship Sky Snake Way Young Youth
Jump to Next
Air Eagle Girl Heart High Maid Maiden Middle Midst Rock Sea Seas Serpent Ship Sky Snake Way Young Youth
Parallel Verses
English Standard Version
the way of an eagle in the sky, the way of a serpent on a rock, the way of a ship on the high seas, and the way of a man with a virgin.

New American Standard Bible
The way of an eagle in the sky, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the middle of the sea, And the way of a man with a maid.

King James Bible
The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.

Holman Christian Standard Bible
the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship at sea, and the way of a man with a young woman.

International Standard Version
The way an eagle flies in the sky, the way of a serpent on a rock, the way of a ship on the high seas, and the way of a man with a young woman.

NET Bible
the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship in the sea, and the way of a man with a woman.

Aramaic Bible in Plain English
The way of an eagle in the sky, the way of the snake upon a rock, the way of the ship in the heart of the sea and the way of a man in his youth.

GOD'S WORD® Translation
an eagle making its way through the sky, a snake making its way over a rock, a ship making its way through high seas, a man making his way with a virgin.

King James 2000 Bible
The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maiden.

American King James Version
The way of an eagle in the air; the way of a serpent on a rock; the way of a ship in the middle of the sea; and the way of a man with a maid.

American Standard Version
The way of an eagle in the air; The way of a serpent upon a rock; The way of a ship in the midst of the sea; And the way of a man with a maiden.

Douay-Rheims Bible
The way of an eagle in the air, the way of a serpent upon a rock, the way of a ship in the midst of the sea, and the way of a man in youth.

Darby Bible Translation
The way of an eagle in the heavens, the way of a serpent upon a rock, the way of a ship in the midst of the sea, and the way of a man with a maid.

English Revised Version
The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.

Webster's Bible Translation
The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.

World English Bible
The way of an eagle in the air; the way of a serpent on a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maiden.

Young's Literal Translation
The way of the eagle in the heavens, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the heart of the sea, And the way of a man in youth.
Lexicon
The way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of an eagle
nesher  (neh'-sher)
the eagle (or other large bird of prey) -- eagle.
in the air
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of a serpent
nachash  (naw-khawsh')
a snake (from its hiss) -- serpent.
upon a rock
tsuwr  (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of a ship
'oniyah  (on-ee-yaw')
a ship -- ship(-men).
in the midst
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
of the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of a man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
with a maid
`almah  (al-maw')
a lass (as veiled or private) -- damsel, maid, virgin.
Multilingual
Proverbes 30:19 French

Proverbios 30:19 Biblia Paralela

箴 言 30:19 Chinese Bible

Links
Proverbs 30:19 NIVProverbs 30:19 NLTProverbs 30:19 ESVProverbs 30:19 NASBProverbs 30:19 KJVProverbs 30:19 Bible AppsProverbs 30:19 ParallelBible Hub
Proverbs 30:18
Top of Page
Top of Page