Proverbs 30:13
Jump to Previous
Arrogance Brows Eyelids Eyes Full Generation Glances Haughty High Lofty Pride Raised
Jump to Next
Arrogance Brows Eyelids Eyes Full Generation Glances Haughty High Lofty Pride Raised
Parallel Verses
English Standard Version
There are those—how lofty are their eyes, how high their eyelids lift!

New American Standard Bible
There is a kind-- oh how lofty are his eyes! And his eyelids are raised in arrogance.

King James Bible
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

Holman Christian Standard Bible
There is a generation--how haughty its eyes and pretentious its looks.

International Standard Version
Some people —what an arrogant look they have!— raise their eyebrows haughtily.

NET Bible
There is a generation whose eyes are so lofty, and whose eyelids are lifted up disdainfully.

Aramaic Bible in Plain English
A generation -how haughty are its eyes and its eyelids raised!

GOD'S WORD® Translation
A certain kind of person looks around arrogantly and is conceited.

King James 2000 Bible
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

American King James Version
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

American Standard Version
There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up.

Douay-Rheims Bible
A generation, whose eyes are lofty, and their eyelids lifted up on high.

Darby Bible Translation
there is a generation, how lofty are their eyes, how their eyelids are lifted up!

English Revised Version
There is a generation, Oh how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

Webster's Bible Translation
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

World English Bible
There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up.

Young's Literal Translation
A generation -- how high are their eyes, Yea, their eyelids are lifted up.
Lexicon
There is a generation
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
O how lofty
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
are their eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
and their eyelids
`aph`aph  (af-af')
an eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray -- dawning, eye-lid.
are lifted up
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
Multilingual
Proverbes 30:13 French

Proverbios 30:13 Biblia Paralela

箴 言 30:13 Chinese Bible

Links
Proverbs 30:13 NIVProverbs 30:13 NLTProverbs 30:13 ESVProverbs 30:13 NASBProverbs 30:13 KJVProverbs 30:13 Bible AppsProverbs 30:13 ParallelBible Hub
Proverbs 30:12
Top of Page
Top of Page