Jump to Previous Agreement Attend Covenant Eyes Fix Gaze Girl Lustfully Maid Regard Think Virgin YoungJump to Next Agreement Attend Covenant Eyes Fix Gaze Girl Lustfully Maid Regard Think Virgin YoungParallel Verses English Standard Version “I have made a covenant with my eyes; how then could I gaze at a virgin? New American Standard Bible "I have made a covenant with my eyes; How then could I gaze at a virgin? King James Bible I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid? Holman Christian Standard Bible I have made a covenant with my eyes. How then could I look at a young woman? International Standard Version "I made a covenant with my eyes; how, then, can I focus my attention on a virgin? NET Bible "I made a covenant with my eyes; how then could I entertain thoughts against a virgin? GOD'S WORD® Translation "I have made an agreement with my eyes. Then how can I look with lust at a virgin? King James 2000 Bible I made a covenant with my eyes; why then should I think upon a maiden? American King James Version I made a covenant with my eyes; why then should I think on a maid? American Standard Version I made a covenant with mine eyes; How then should I look upon a virgin? Douay-Rheims Bible I made a covenant with my eyes, that I would not so much as think upon a virgin. Darby Bible Translation I made a covenant with mine eyes; and how should I fix my regard upon a maid? English Revised Version I MADE a covenant with mine eyes; how then should I look upon a maid? Webster's Bible Translation I Made a covenant with my eyes; why then should I think upon a maid? World English Bible "I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman? Young's Literal Translation A covenant I made for mine eyes, And what -- do I attend to a virgin? Lexicon I madekarath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant a covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. with mine eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) why then should I think biyn (bene) to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand upon a maid bthuwlah (beth-oo-law') a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state -- maid, virgin. Multilingual Job 31:1 FrenchLinks Job 31:1 NIV • Job 31:1 NLT • Job 31:1 ESV • Job 31:1 NASB • Job 31:1 KJV • Job 31:1 Bible Apps • Job 31:1 Parallel • Bible Hub |
    |