Jump to Previous Abundance Business Cares Dream Effort Fool Foolish Fool's Great Multitude Speech Voice WordsJump to Next Abundance Business Cares Dream Effort Fool Foolish Fool's Great Multitude Speech Voice WordsParallel Verses English Standard Version For a dream comes with much business, and a fool’s voice with many words. New American Standard Bible For the dream comes through much effort and the voice of a fool through many words. King James Bible For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words. Holman Christian Standard Bible For dreams result from much work and a fool's voice from many words. International Standard Version Too many worries lead to nightmares, and a fool is known from talking too much. NET Bible Just as dreams come when there are many cares, so the rash vow of a fool occurs when there are many words. GOD'S WORD® Translation Daydreaming comes when there are too many worries. Careless speaking comes when there are too many words. King James 2000 Bible For a dream comes through much business; and a fool's voice is known by a multitude of words. American King James Version For a dream comes through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words. American Standard Version For a dream cometh with a multitude of business, and a fool's voice with a multitude of words. Douay-Rheims Bible Dreams follow many cares: and in many words shall be found folly. Darby Bible Translation For a dream cometh through the multitude of business, and a fool's voice through a multitude of words. English Revised Version For a dream cometh with a multitude of business; and a fool's voice with a multitude of words. Webster's Bible Translation For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by a multitude of words. World English Bible For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool's speech with a multitude of words. Young's Literal Translation For the dream hath come by abundance of business, and the voice of a fool by abundance of words. Lexicon For a dreamchalowm (khal-ome') a dream -- dream(-er). cometh bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) through the multitude rob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). of business `inyan (in-yawn') ado, i.e. (generally) employment or (specifically) an affair -- business, travail. and a fool's kciyl (kes-eel') fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish). voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound is known by multitude rob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). of words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause Multilingual Ecclésiaste 5:3 FrenchEclesiastés 5:3 Biblia Paralela Links Ecclesiastes 5:3 NIV • Ecclesiastes 5:3 NLT • Ecclesiastes 5:3 ESV • Ecclesiastes 5:3 NASB • Ecclesiastes 5:3 KJV • Ecclesiastes 5:3 Bible Apps • Ecclesiastes 5:3 Parallel • Bible Hub |
    |