English Standard Version
She looks well to the ways of her household and does not eat the bread of idleness.

New American Standard Bible
She looks well to the ways of her household, And does not eat the bread of idleness.

King James Bible
She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

Holman Christian Standard Bible
She watches over the activities of her household and is never idle.

International Standard Version
She looks discretely to the affairs of her household, and she is never lazy.

NET Bible
She watches over the ways of her household, and does not eat the bread of idleness.

Aramaic Bible in Plain English
The ways of her house are open and she has not eaten the bread of laziness.

GOD'S WORD® Translation
She keeps a close eye on the conduct of her family, and she does not eat the bread of idleness.

King James 2000 Bible
She looks well to the ways of her household, and eats not the bread of idleness.

American King James Version
She looks well to the ways of her household, and eats not the bread of idleness.

American Standard Version
She looketh well to the ways of her household, And eateth not the bread of idleness.

Douay-Rheims Bible
She hath looked well to the paths of her house, and hath not eaten her bread idle.

Darby Bible Translation
She surveyeth the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

English Revised Version
She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

Webster's Bible Translation
She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

World English Bible
She looks well to the ways of her household, and doesn't eat the bread of idleness.

Young's Literal Translation
She is watching the ways of her household, And bread of sloth she eateth not.