Jump to Previous Adversaries Defy Designs Enemies Evil Exchange Falsehood Haters Intent Lift Maliciously Misuse Speak Sport Themselves Thought Utter Vain Vanity Wicked Wickedly WickednessJump to Next Adversaries Defy Designs Enemies Evil Exchange Falsehood Haters Intent Lift Maliciously Misuse Speak Sport Themselves Thought Utter Vain Vanity Wicked Wickedly WickednessParallel Verses English Standard Version They speak against you with malicious intent; your enemies take your name in vain! New American Standard Bible For they speak against You wickedly, And Your enemies take Your name in vain. King James Bible For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. Holman Christian Standard Bible who invoke You deceitfully. Your enemies swear by You falsely. International Standard Version who speak against you with evil motives, your enemies who are acting in vain. NET Bible They rebel against you and act deceitfully; your enemies lie. Aramaic Bible in Plain English Because they have spoken against you and they have taken your city without a cause! GOD'S WORD® Translation They say wicked things about you. Your enemies misuse your name. King James 2000 Bible For they speak against you wickedly, and your enemies take your name in vain. American King James Version For they speak against you wickedly, and your enemies take your name in vain. American Standard Version For they speak against thee wickedly, And thine enemies take thy name in vain. Douay-Rheims Bible Because you say in thought: They shall receive thy cities in vain. Darby Bible Translation For they speak of thee wickedly, they take thy name in vain, thine enemies. English Revised Version For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. Webster's Bible Translation For they speak against thee wickedly, and thy enemies take thy name in vain. World English Bible For they speak against you wickedly. Your enemies take your name in vain. Young's Literal Translation Who exchange Thee for wickedness, Lifted up to vanity are Thine enemies. Lexicon For they speak'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) against thee wickedly mzimmah (mez-im-maw') a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) -- (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly. and thine enemies `ar (awr) a foe (as watchful for mischief) -- enemy. take nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) thy name in vain shav' (shawv) evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity. Multilingual Psaume 139:20 FrenchLinks Psalm 139:20 NIV • Psalm 139:20 NLT • Psalm 139:20 ESV • Psalm 139:20 NASB • Psalm 139:20 KJV • Psalm 139:20 Bible Apps • Psalm 139:20 Parallel • Bible Hub |
    |