Proverbs 21:16
Jump to Previous
Abide Assembly Company Congregation Dead Path Rephaim Rest Resteth Resting-Place Shades Strays Understanding Wanderer Wandereth Wandering Wanders Way Wisdom
Jump to Next
Abide Assembly Company Congregation Dead Path Rephaim Rest Resteth Resting-Place Shades Strays Understanding Wanderer Wandereth Wandering Wanders Way Wisdom
Parallel Verses
English Standard Version
One who wanders from the way of good sense will rest in the assembly of the dead.

New American Standard Bible
A man who wanders from the way of understanding Will rest in the assembly of the dead.

King James Bible
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.

Holman Christian Standard Bible
The man who strays from the way of wisdom will come to rest in the assembly of the departed spirits.

International Standard Version
Whoever wanders from the path of understanding will end up where the dead are gathered.

NET Bible
The one who wanders from the way of wisdom will end up in the company of the departed.

Aramaic Bible in Plain English
A son of man that strays from the way of understanding will descend with the children of the Earth.

GOD'S WORD® Translation
A person who wanders from the way of wise behavior will rest in the assembly of the dead.

King James 2000 Bible
The man that wanders out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.

American King James Version
The man that wanders out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.

American Standard Version
The man that wandereth out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.

Douay-Rheims Bible
A man that shall wander out of the way of doctrine, shall abide in the company of the giants.

Darby Bible Translation
The man that wandereth out of the way of wisdom shall abide in the congregation of the dead.

English Revised Version
The man that wandereth out of the way of understanding shall rest in the congregation of the dead.

Webster's Bible Translation
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.

World English Bible
The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the dead.

Young's Literal Translation
A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.
Lexicon
The man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
that wandereth
ta`ah  (taw-aw')
to vacillate, i.e. reel or stray; also causative of both
out of the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of understanding
sakal  (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
shall remain
nuwach  (noo'-akh)
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications
in the congregation
qahal  (kaw-hawl')
assemblage (usually concretely) -- assembly, company, congregation, multitude.
of the dead
rapha'  (raw-faw')
lax, i.e. (figuratively) a ghost (as dead; in plural only) -- dead, deceased.
Multilingual
Proverbes 21:16 French

Proverbios 21:16 Biblia Paralela

箴 言 21:16 Chinese Bible

Links
Proverbs 21:16 NIVProverbs 21:16 NLTProverbs 21:16 ESVProverbs 21:16 NASBProverbs 21:16 KJVProverbs 21:16 Bible AppsProverbs 21:16 ParallelBible Hub
Proverbs 21:15
Top of Page
Top of Page