Job 15:23
Jump to Previous
Abroad Bread Darkness Food Hand Ready Search Trouble Vultures Wandereth Wandering Wanders Where
Jump to Next
Abroad Bread Darkness Food Hand Ready Search Trouble Vultures Wandereth Wandering Wanders Where
Parallel Verses
English Standard Version
He wanders abroad for bread, saying, ‘Where is it?’ He knows that a day of darkness is ready at his hand;

New American Standard Bible
"He wanders about for food, saying, 'Where is it?' He knows that a day of darkness is at hand.

King James Bible
He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

Holman Christian Standard Bible
He wanders about for food, saying, "Where is it?" He knows the day of darkness is at hand.

International Standard Version
He wanders around for food—where is it? He knows that a time of darkness is near.

NET Bible
he wanders about--food for vultures; he knows that the day of darkness is at hand.

GOD'S WORD® Translation
He wanders around for food and asks, 'Where is it?' He knows that his ruin is close at hand.

King James 2000 Bible
He wanders abroad for bread, saying, Where is it? he knows that the day of darkness is ready at his hand.

American King James Version
He wanders abroad for bread, saying, Where is it? he knows that the day of darkness is ready at his hand.

American Standard Version
He wandereth abroad for bread,'saying , Where is it? He knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

Douay-Rheims Bible
When he moveth himself to seek bread, he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

Darby Bible Translation
He wandereth abroad for bread, where may it be? He knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

English Revised Version
He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand:

Webster's Bible Translation
He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

World English Bible
He wanders abroad for bread, saying, 'Where is it?' He knows that the day of darkness is ready at his hand.

Young's Literal Translation
He is wandering for bread -- 'Where is it?' He hath known that ready at his hand Is a day of darkness.
Lexicon
He wandereth abroad
nadad  (naw-dad')
to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away
for bread
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
saying Where is it he knoweth
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of darkness
choshek  (kho-shek')
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity.
is ready
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
at his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Multilingual
Job 15:23 French

Job 15:23 Biblia Paralela

約 伯 記 15:23 Chinese Bible

Links
Job 15:23 NIVJob 15:23 NLTJob 15:23 ESVJob 15:23 NASBJob 15:23 KJVJob 15:23 Bible AppsJob 15:23 ParallelBible Hub
Job 15:22
Top of Page
Top of Page